Paroles et traduction Malu - Troféu Sofrência

Troféu Sofrência

Em nome e La Fábrica Promoções
Malu
A nova voz romântica do Brasil

Mais uma vez eu fiz papel de besta
Fui confiar no coração
Que insiste em se apaixonar
Por quem dá aula de ilusão

Tô concorrendo ao troféu sofrência
Já sei de quem foi a indicação
E até mesmo sem querer
Sou favorito na competição
Essa fama eu não queria não

E eu de boba tava dando minha cara a tapa
Dizendo eu te amo pra quem não valia nada
Eu de boba tava dando murro em ponta de faca
Eu amando muito e você com palhaçada

E essa é da galera MDJ Hits
Alô, Will Carvalho, Oeste FM
Thiago Locutor estourado
Carreta Davison Aguiar, tamo junto
Chama na pressão, Seu Ramiro

Tô concorrendo ao troféu sofrência
Já sei de quem foi a indicação
E até mesmo sem querer
Sou favorito na competição
Essa fama eu não queria não

E eu de boba tava dando minha cara a tapa
Dizendo eu te amo pra quem não valia nada
Eu de boba tava dando murro em ponta de faca
Eu amando muito e você com palhaçada

Eu de boba tava dando minha cara a tapa
Dizendo eu te amo pra quem não valia nada
Eu de boba tava dando murro em ponta de faca
Eu amando muito e você com palhaçada

Alô, meu empresário, Diego Ravy

Heartbreak Trophy

On behalf of La Fábrica Promoções
Malu
The new romantic voice of Brazil

Once again I played a fool
I trusted my heart
Which insists on falling in love
With someone who teaches lessons in disappointment

I'm competing for the Heartbreak Trophy
I already know who nominated me
And even without trying
I'm the favourite in the competition
This is not the fame I wanted

Like a fool, I let them walk all over me
Saying I love you to someone who wasn't worth it
Like a fool, I kept hitting my head against a wall
I loved too much, while you played around

This is from the MDJ Hits crew
Hello, Will Carvalho, Oeste FM
Thiago Locutor, you're a hit
Carreta Davison Aguiar, we're in this together
Shout out to Seu Ramiro

I'm competing for the Heartbreak Trophy
I already know who nominated me
And even without trying
I'm the favourite in the competition
This is not the fame I wanted

Like a fool, I let them walk all over me
Saying I love you to someone who wasn't worth it
Like a fool, I kept hitting my head against a wall
I loved too much, while you played around

Like a fool, I let them walk all over me
Saying I love you to someone who wasn't worth it
Like a fool, I kept hitting my head against a wall
I loved too much, while you played around

Hello, my manager, Diego Ravy