Paroles et traduction Malu Trevejo - Down 4 Your Love
(Mmh,
yeh)
(Ммм,
да)
Sígueme,
sígueme
down
Следуй
за
мной,
следуй
за
мной
вниз
Llámame,
llámame
now
Позвони
мне,
позвони
мне
сейчас
I'll
be
down
Я
буду
готова
I'll
be
down
for
you
Я
буду
готова
для
тебя
Píntame,
píntame,
bae
Нарисуй
меня,
нарисуй
меня,
милый
Me
pone,
me
pone
mal
Меня
заводит,
меня
заводит
сильно
I'm
so
down
Я
готова
I'm
so
down,
yeah,
eh
Я
готова,
да,
эй
Me
quiero
perder
en
tu
mar
(Hmm,
yeah)
Хочу
потеряться
в
твоем
море
(Хмм,
да)
Contigo
la
noche
escapar
(Hmm,
yeah)
С
тобой
от
ночи
убежать
(Хмм,
да)
Afuera
los
miedos
lanzar
(Hmm,
yeah,
hmm,
yeah)
Прочь
все
страхи
отбросать
(Хмм,
да,
хмм,
да)
Cuando
me
miras
tú
me
matas,
me
arrebatas
Когда
ты
смотришь
на
меня,
ты
убиваешь
меня,
захватываешь
меня
Si
me
arrebatas
con
pasión
Если
захватываешь
меня
со
страстью
You
make
me
wanna
go
and
fight
for
your
love
Ты
заставляешь
меня
идти
и
бороться
за
твою
любовь
You
make
me
wanna
go
and
die
for
your
love
Ты
заставляешь
меня
идти
и
умереть
за
твою
любовь
Cuando
me
miras
tú
me
matas,
me
arrebatas
Когда
ты
смотришь
на
меня,
ты
убиваешь
меня,
захватываешь
меня
Si
me
arrebatas
con
pasión
Если
захватываешь
меня
со
страстью
You
make
me
wanna
go
and
fight
for
your
love
Ты
заставляешь
меня
идти
и
бороться
за
твою
любовь
You
make
me
wanna
go
and
die
for
your
love
Ты
заставляешь
меня
идти
и
умереть
за
твою
любовь
Quiero
tu
aroma
en
mi
piel
(Yah,
yah)
Хочу
твой
аромат
на
моей
коже
(Да,
да)
Labios
con
sabor
a
miel
Губы
со
вкусом
меда
I
am
down
Я
готова
I
am
down,
down,
down,
down
Я
готова,
готова,
готова,
готова
No
dejes
mi
amor
en
papel
Не
оставляй
мою
любовь
на
бумаге
Sólo
quiero
serte
fiel
Я
просто
хочу
быть
тебе
верной
Say
you're
down,
down,
down
Скажи,
что
ты
готов,
готов,
готов
Say
you're
down-oh-own
Скажи,
что
ты
готов
Me
quiero
perder
en
tu
mar
(Hmm,
yeah)
Хочу
потеряться
в
твоем
море
(Хмм,
да)
Contigo
la
noche
escapar
(Hmm,
yeah)
С
тобой
от
ночи
убежать
(Хмм,
да)
Afuera
los
miedos
lanzar
(Hmm,
yeah,
hmm,
yeah)
Прочь
все
страхи
отбросать
(Хмм,
да,
хмм,
да)
Cuando
me
miras
tú
me
matas,
me
arrebatas
Когда
ты
смотришь
на
меня,
ты
убиваешь
меня,
захватываешь
меня
Si
me
arrebatas
con
pasión
Если
захватываешь
меня
со
страстью
You
make
me
wanna
go
and
fight
for
your
love
Ты
заставляешь
меня
идти
и
бороться
за
твою
любовь
You
make
me
wanna
go
and
die
for
your
love
Ты
заставляешь
меня
идти
и
умереть
за
твою
любовь
Cuando
me
miras
tú
me
matas,
me
arrebatas
Когда
ты
смотришь
на
меня,
ты
убиваешь
меня,
захватываешь
меня
Si
me
arrebatas
con
pasión
Если
захватываешь
меня
со
страстью
You
make
me
wanna
go
and
fight
for
your
love
Ты
заставляешь
меня
идти
и
бороться
за
твою
любовь
You
make
me
wanna
go
and
die
for
your
love
Ты
заставляешь
меня
идти
и
умереть
за
твою
любовь
I
got
everything
you
want
У
меня
есть
все,
что
ты
хочешь
I
got
everything
you
need
У
меня
есть
все,
что
тебе
нужно
We
got
caught
up
in
the
past
Мы
застряли
в
прошлом
It's
time
to
give
you
all
of
me
Пора
отдать
тебе
всю
себя
For
this
lo-lo-lo-love
За
эту
лю-лю-лю-любовь
Yeah,
for
this
lo-lo-lo-love
Да,
за
эту
лю-лю-лю-любовь
I
got
everything
you
want
У
меня
есть
все,
что
ты
хочешь
I
got
everything
you
need
У
меня
есть
все,
что
тебе
нужно
We
got
caught
up
in
the
past
Мы
застряли
в
прошлом
It's
time
to
give
you
all
of
me
Пора
отдать
тебе
всю
себя
For
this
lo-lo-lo-love
За
эту
лю-лю-лю-любовь
Baby,
for
this
lo-lo-lo-love
(Love)
Милый,
за
эту
лю-лю-лю-любовь
(Любовь)
Cuando
me
miras
tú
me
matas,
me
arrebatas
Когда
ты
смотришь
на
меня,
ты
убиваешь
меня,
захватываешь
меня
Si
me
arrebatas
con
pasión
(Tú
me
arrebastas
con
pasión)
Если
захватываешь
меня
со
страстью
(Ты
захватываешь
меня
со
страстью)
You
make
me
wanna
go
and
fight
for
your
love
(Fight
for
your
love,
oh
yeh)
Ты
заставляешь
меня
идти
и
бороться
за
твою
любовь
(Бороться
за
твою
любовь,
о
да)
You
make
me
wanna
go
and
die
for
your
love
(Die
for
your
love,
yeh
eh-eh)
Ты
заставляешь
меня
идти
и
умереть
за
твою
любовь
(Умереть
за
твою
любовь,
да
э-э)
Cuando
me
miras
tú
me
matas,
me
arrebatas
Когда
ты
смотришь
на
меня,
ты
убиваешь
меня,
захватываешь
меня
Si
me
arrebatas
con
pasión
(Tú
me
arrebastas
con
pasión)
Если
захватываешь
меня
со
страстью
(Ты
захватываешь
меня
со
страстью)
You
make
me
wanna
go
and
fight
for
your
love
(Fight
for
your
love))
Ты
заставляешь
меня
идти
и
бороться
за
твою
любовь
(Бороться
за
твою
любовь)
You
make
me
wanna
go
and
die
for
your
love
(Die
for
you,
die
for
your
love)
Ты
заставляешь
меня
идти
и
умереть
за
тебя
(Умереть
за
тебя,
умереть
за
твою
любовь)
Oh,
wuh
О,
ух
Oh,
wuh
О,
ух
I'll
be
down
Я
буду
готова
I'll
be
down
for
you
Я
буду
готова
для
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.