Paroles et traduction Malu Trevejo - Pa La Calle
Suena
el
celular
My
phone
rings
Cinco
invitaciones
para
ir
a
cenar
(mmm)
Five
invitations
to
go
to
dinner
(mmm)
No
hay
tiempo
pa'
jactar
No
time
to
brag
Si
quiero
algo,
solo
tengo
que
llamar
If
I
want
something,
I
just
have
to
call
Salgo
pa'
la
calle
I'm
going
out
Yo
no
quiero
má'
na,
solo
ponte
allá
atrá'
I
don't
want
anything
else,
just
get
behind
me
No
hacen
falta
tu'
detalle'
No
need
for
your
details
Yo
solo
quiero
que
lo
baile',
que
me
baile'
I
just
want
you
to
dance,
to
dance
for
me
Pa'
la
calle,
eh
To
the
streets,
yeah
Yo
no
quiero
má'
na,
solo
ponte
allá
atrá'
I
don't
want
anything
else,
just
get
behind
me
No
hacen
falta
tu'
detalle'
No
need
for
your
details
Yo
solo
quiero
que
lo
baile',
no
le
baje'
I
just
want
you
to
dance,
don't
stop
Casi
son
la'
doce,
son
la'
once
y
once
It's
almost
twelve,
it's
eleven
past
eleven
Pide
tu
deseo,
ya
tú
me
conoce'
Make
a
wish,
you
already
know
me
Ponte
pa'
que
goce',
esto
no
e'
pa'
que
pose'
Let's
enjoy
this,
this
is
not
for
posing
Como
Calderón,
esto
es
pa'
que
retocen
Like
Calderón,
this
is
for
getting
down
Me
gusta
lo
malo
pero
lo
hago
bueno
I
like
the
bad
but
I
make
it
good
Yo
sé
que
te
excito,
no
me
diga'
que
no
I
know
I
turn
you
on,
don't
tell
me
you
don't
Tiene'
que
hacer
todo
lo
que
yo
te
ordeno
You
have
to
do
everything
I
tell
you
to
do
Quiero
que
me
hable'
en
lenguaje
obsceno
I
want
you
to
talk
dirty
to
me
Salgo
pa'
la
calle
I'm
going
out
Yo
no
quiero
má'
na,
solo
ponte
allá
atrá'
I
don't
want
anything
else,
just
get
behind
me
No
hacen
falta
tu'
detalle'
No
need
for
your
details
Yo
solo
quiero
que
lo
baile',
que
me
baile'
I
just
want
you
to
dance,
to
dance
for
me
Pa'
la
calle,
eh
To
the
streets,
yeah
Yo
no
quiero
má'
na,
solo
ponte
allá
atrá'
I
don't
want
anything
else,
just
get
behind
me
No
hacen
falta
tu'
detalle'
(yo
no
quiero
detalle')
No
need
for
your
details
(I
don't
want
your
details)
Yo
solo
quiero
que
lo
baile',
no
le
baje'
(no)
I
just
want
you
to
dance,
don't
stop
(no)
Sé,
soy
todo
lo
que
ves
I
know,
I'm
everything
you
see
No
creo
en
corazones,
pregúntaselo
a
mi
ex
I
don't
believe
in
hearts,
ask
my
ex
Un
piquete
más
cabrón
que
Kim
y
Kanye
West
A
kiss
more
badass
than
Kim
and
Kanye
West
Pero
sin
querer
me
tira'
despué'
y
lo
hacemo'
otra
vez
But
without
wanting
to,
you
throw
me
afterwards
and
we
do
it
again
Porque
eso
es
lo
que
a
mí
me
gusta
Because
that's
what
I
like
Siempre
hablo
claro,
no
quiero
preguntas
I
always
talk
straight,
I
don't
want
any
questions
Si
me
das,
te
doy,
así
la
cuenta
es
justa
If
you
give
me,
I
give
you,
that
way
the
bill
is
fair
Yo
quiero
tu
jugo,
tú
quieres
mi
fruta
I
want
your
juice,
you
want
my
fruit
Suena
el
celular
My
phone
rings
Cinco
invitaciones
para
ir
a
cenar
Five
invitations
to
go
to
dinner
No
hay
tiempo
pa'
jactar
No
time
to
brag
Si
quiero
algo,
solo
tengo
que
llamar
If
I
want
something,
I
just
have
to
call
Salgo
pa'
la
calle
I'm
going
out
Yo
no
quiero
má'
na,
solo
ponte
allá
atrá'
I
don't
want
anything
else,
just
get
behind
me
No
hacen
falta
tu'
detalle'
No
need
for
your
details
Yo
solo
quiero
que
lo
baile',
que
me
baile'
I
just
want
you
to
dance,
to
dance
for
me
Pa'
la
calle,
eh
To
the
streets,
yeah
Yo
no
quiero
má'
na,
solo
ponte
allá
atrá'
I
don't
want
anything
else,
just
get
behind
me
No
hacen
falta
tu'
detalle'
(yo
no
quiero
tu'
detalle')
No
need
for
your
details
(I
don't
want
your
details)
Yo
solo
quiero
que
lo
baile',
no
le
baje'
(no)
I
just
want
you
to
dance,
don't
stop
(no)
Dímelo,
Fresh
Kid
Cue
Tell
me,
Fresh
Kid
Cue
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Miguel Taveras, Julian Sánchez Leal, Luisseth Alejandra Guerrero Lopez, Marcelo Ciaramella, Maria Luisa Trevejo, Ricardo A Quijano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.