Paroles et traduction Malu - Así lo haré (Guerra fría)

Así lo haré (Guerra fría)

Que me quieres sin medida,
Que por mi todo lo harías,
Y aún sabiendo que yo pienso en él
Te arriesgas a perder,
Que en tus brazos yo podría renacer
Sentirme viva y que juntos vamos
A escribir su despedida,
Sus caricias de papel, se han quedado entre mis manos,
Y mi lado izquierdo se quedo desintegrado,
Yo por mi lo intentaré
Y no quiero hacerte daño
Pero sé que sola no me atreveré
Y solo así lo hare, solo así me olvidaré de él
Cuando me hagas el amor dejas tus huellas
Llévame hasta las estrellas solo así lo haré
En tus labios me dejó querer
Y tal vez después Te quiera mucho más
O te ame como hoy lo amo a él
Quítame este sufrimiento que me invade todo el cuerpo
Y el océano que me dejó de sus recuerdos
Solo tienes que entender bajo aviso no hay engaño
Y mi lado izquierdo se quedó entre sus labios
Yo por mi lo intentaré y no quiero hacerte daño
Pero sé que sola no me atreveré y solo así lo haré
Solo así me olvidaré de él
Cuando me hagas el amor dejas tus huellas
Llévame hasta las estrellas solo así lo haré
En tus labios me dejó querer
Y tal vez después Te quiera mucho más
O te ame como hoy lo amo a él
Sálvame de una vez no me dejes caer
Quiero estar a tu lado sin miedo a perder
Solo así lo haré, solo así me olvidaré de él
Y tal vez después te quiera mucho más
O te ame como hoy lo amo a él
Y así lo haré.

I Will Do It (Cold War)

I know you love me without measure,
That you would do anything for me,
And even knowing that I think about him
You risk losing,
That in your arms I might be reborn
Feel alive and that together we go
To write your farewell,
His paper caresses are left in my hands,
And my left side has disintegrated,
I will try for my sake
And I do not want to hurt you,
But I know that alone I will not dare
And only in this way will I do it, only in this way will I forget him
When you make love to me, you leave your mark
Take me to the stars, only in this way will I do it
On your lips, let me love
And perhaps after I will love you much more
Or love you as I love him today
Take away this suffering that invades my body
And the ocean of memories he left me with
You just have to understand, forewarned is forearmed
And my left side stayed in his mouth
I will try for me and I do not want to hurt you
But I know that alone I will not dare and only in this way will I do it
Only in this way will I forget him
When you make love to me, you leave your mark
Take me to the stars, only in this way will I do it
On your lips, let me love
And perhaps after I will love you much more
Or love you as I love him today
Save me once and for all, do not let me fall
I want to be with you without fear of losing
Only in this way will I do it, only in this way will I forget him
And perhaps after I will love you much more
Or love you as I love him today
And so I will do it.