Paroles et traduction Malu - Hechicera (Yalla Bina Yalla)

Hechicera (Yalla Bina Yalla)

Con un conjuro de amor
Hechizo de la pasión
El prisionero tú serás
De mi corazón
Bajo la luna los dos
Mi mano en tú corazón
¡Eros su amor entrégame!
Que lo quiero yo

(Cantado en Árabe)
(Menta, canela y miel
Y el sabor de mi piel
Es la poción de amor
Que para ti yo haré
Hechicera, hechicera, hechicera por ti seré.)

Con un conjuro de amor.
Hechizo de la pasión
El prisionero tú serás
De mi corazón

Mi piel tostada al sol
Embruja tu corazón
Mil y una noches yo te haré
Suspirar de amor

(Cantado en Árabe)
(Menta, canela y miel
Y el sabor de mi piel
Es la poción de amor
Que para ti yo haré
Hechicera, hechicera, hechicera por ti seré.)

Por la noche entre tus sueños
Robaré tus pensamientos
La furia de mis ojos negros
Te harán rendirte a mis deseos
Con la danza de mi cuerpo
Y el sabor de cada beso
Con el misterio de la noche
La luna guardará el secreto
(Cantado en Árabe)
(Ay! con el fuego de mi piel... Hechicera!
Te tatuaré un corazón... Hechicera!
Ya no querrás a otra mujer... Hechicera!
Ay! que no sea yo... Hechicera!)
(Cantado en Árabe)
(Hechicera, hechicera, hechicera por ti seré
Tu hechicera
Tu hechicera.
Tu hechicera.)

Волшебница (Пойдем со мной)

С заклинанием любви,
Зачарованием страсти,
Пленником ты станешь
Моего сердца.
Под луной вдвоем
Моя рука на твоем сердце.
Эрос, отдай мне его любовь!
Потому что я хочу его.

(Поется на арабском языке)
(Мята, корица и мед,
И вкус моей кожи.
Это любовное зелье,
Которое я сделаю для тебя.
Волшебница, волшебница, волшебница буду я для тебя.)

С заклинанием любви,
Зачарованием страсти.
Пленником ты станешь
Моего сердца.

Моя кожа, загорелая на солнце,
Очарует твое сердце.
Тысяча и одну ночь я заставлю тебя
Вздыхать от любви.

(Поется на арабском языке)
(Мята, корица и мед,
И вкус моей кожи.
Это любовное зелье,
Которое я сделаю для тебя.
Волшебница, волшебница, волшебница буду я для тебя.)

Ночью во сне
Я украду твои мысли.
Ярость моих черных глаз
Заставит тебя сдаться моим желаниям.
Танцем моего тела
И вкусом каждого поцелуя.
Тайной ночи
Луна скроет секрет.
(Поется на арабском языке)
(Ах! С огнем моей кожи... Волшебница!
Я вытатуирую на тебе сердце... Волшебница!
Ты больше не захочешь другую женщину... Волшебница!
Ах! Только бы не я... Волшебница!)
(Поется на арабском языке)
(Волшебница, волшебница, волшебница буду я для тебя
Твоей волшебницей.
Твоей волшебницей.
Твоей волшебницей.)