Paroles et traduction Malú - Jugar Con Fuego (Take It Low) [En Directo]

Jugar Con Fuego (Take It Low) [En Directo]

Quema la soledad
Y sigo encarcelada en el ayer
Duele la libertad
Oh, esta noche me toca perder

Me acostumbré a tener
Tu forma de querer
Y hoy me muero sin verte
Será la última vez, solo es cuestión de ser

Hey, es jugar con fuego, verte otra vez
Es romper el hielo, piel contra piel
Es pedir veneno para beber
¿Qué más da, solo una noche más?, una noche más

Sé que es peor
Encender otra vez el amor
Es mejor olvidar
Echar las llaves y encerrar el corazón

Me acostumbré a sentir
Tu forma de latir
Y hoy me muero sin verte
Será la última vez, solo es cuestión de ser

Hey, es jugar con fuego, verte otra vez
Es romper el hielo, piel contra piel
Es pedir veneno para beber
¿Qué más da, solo una noche más?, es solo una noche más

Me juré no caer (me juré no caer)
Pero tengo heridas que curar
Sola me lo tapé (sola me lo tapé)
Después te dejaré volar

Es jugar con fuego, verte otra vez
Es romper el hielo, piel contra piel
Es pedir veneno para beber
¿Qué más da, solo una noche más?, una noche más

Es jugar con fuego, verte otra vez
Es romper el hielo, piel contra piel
Es pedir veneno para beber
¿Qué más da, solo una noche más?, es solo una noche más

Es jugar con fuego, verte otra vez (ah-ah)
Es romper el hielo, piel contra piel (ah-ah)
Es pedir veneno para beber (ah-ah)
¿Qué más da, solo una noche más?, una noche más (ah-ah)

Играть с огнем (Вживую)

Сжигает одиночество,
И я всё ещё в плену у прошлого.
Ранит свобода,
О, этой ночью мне суждено проиграть.

Я привыкла получать
Твою любовь,
И сегодня я умираю, не видя тебя.
Это будет в последний раз, дело только в том, чтобы решиться.

Эй, это как играть с огнём - увидеть тебя снова,
Растопить лёд, кожа к коже.
Это как просить яд, чтобы выпить его.
Какая разница, всего одна ночь, ещё одна ночь.

Я знаю, что хуже всего
Разжечь любовь вновь.
Лучше забыть,
Выбросить ключи и запереть сердце на замок.

Я привыкла чувствовать,
Как бьётся твоё сердце,
И сегодня я умираю, не видя тебя.
Это будет в последний раз, дело только в том, чтобы решиться.

Эй, это как играть с огнём - увидеть тебя снова,
Растопить лёд, кожа к коже.
Это как просить яд, чтобы выпить его.
Какая разница, всего одна ночь, это всего одна ночь.

Я поклялась себе не падать (поклялась себе не падать),
Но у меня есть раны, которые нужно залечить.
Я сама всё это скрыла (сама всё это скрыла),
Потом я отпущу тебя.

Это как играть с огнём - увидеть тебя снова,
Растопить лёд, кожа к коже.
Это как просить яд, чтобы выпить его.
Какая разница, всего одна ночь, ещё одна ночь.

Это как играть с огнём - увидеть тебя снова,
Растопить лёд, кожа к коже.
Это как просить яд, чтобы выпить его.
Какая разница, всего одна ночь, это всего одна ночь.

Это как играть с огнём - увидеть тебя снова (а-а),
Растопить лёд, кожа к коже (а-а),
Это как просить яд, чтобы выпить его (а-а),
Какая разница, всего одна ночь, ещё одна ночь (а-а).