Paroles et traduction Malu - Me Fui

Me Fui

Tal vez ésta no es la forma más perfecta de decir: "lo siento"
Tal vez pude haberte dado este momento donde tú eres más sincero
Pero el tiempo ha prolongado con excusas lo que llevo dentro
Sin que sepas que este amor se va extinguiendo y no lo salvan ni los besos

Y sé, que yo vivía a ciegas sin saberlo
Alejándome a kilómetros de ti
Sin saber que no podías volver a mí

Me fui porque no encontré razones
Te juro que a muerte lo intenté
Pero alcanzarte me es imposible
No me dijiste como volver

Me fui porque no encontré tus huellas
Después de esperarte me rendí
Pero escucharte me es imposible
Que voy a hacer con esta vida, sin ti

Y perdona si una carta fue mi forma de decirte esto
Pero tuve tanto miedo de mirarte y confundir mis sentimientos
Pero a veces el amor nos pone trampas por seguir el juego
Y así fue que nos hicimos tanto daño y dejamos de entendernos

Y sé, que yo vivía a ciegas sin saberlo
Alejándome a kilómetros de ti
Sin pensar que no podías volver a mí

Me fui porque no encontré razones
Te juro que a muerte lo intenté
Pero alcanzarte me es imposible
No me dijiste como volver

Me fui porque no encontré tus huellas
Después de esperarte me rendí
Pero escucharte me es imposible
Que voy a hacer con esta vida, sin ti

Sin tu cuerpo y tu voz
Sin tus labios que nublan por tu negro corazón
Mi corazón

Me fui porque no encontré razones
Te juro que a muerte lo intenté
Pero alcanzarte me es imposible
No me dijiste como volver

Me fui porque no encontré tus huellas
Después de esperarte me rendí
Pero escucharte me es imposible
Que voy a hacer con esta vida, sin ti

I Left

Maybe this isn't the perfect way to say "I'm sorry"
Maybe I could have given you this moment where you are most sincere
But time has prolonged with excuses what I carry inside
Without you knowing that this love is fading and not even kisses can save it

And I know, I was living blindly without knowing it
Drifting miles away from you
Without knowing that you couldn't come back to me

I left because I couldn't find any reasons to stay
I swear I tried my hardest
But reaching you is impossible
You didn't tell me how to come back

I left because I couldn't find your footprints
After waiting for you, I gave up
But hearing you is impossible
What am I going to do with this life, without you

And forgive me if a letter was my way of telling you this
But I was so afraid to look at you and confuse my feelings
But sometimes love sets traps for us by playing the game
And that's how we hurt each other so much and stopped understanding each other

And I know, I was living blindly without knowing it
Drifting miles away from you
Without thinking that you couldn't come back to me

I left because I couldn't find any reasons to stay
I swear I tried my hardest
But reaching you is impossible
You didn't tell me how to come back

I left because I couldn't find your footprints
After waiting for you, I gave up
But hearing you is impossible
What am I going to do with this life, without you

Without your body and your voice
Without your lips that cloud over because of your dark heart
My heart

I left because I couldn't find any reasons to stay
I swear I tried my hardest
But reaching you is impossible
You didn't tell me how to come back

I left because I couldn't find your footprints
After waiting for you, I gave up
But hearing you is impossible
What am I going to do with this life, without you