Paroles et traduction Malu - Te Amaré, Te Odíaré

Te Amaré, Te Odíaré

No sé qué hacer con mis demonios, mejor correr sin parar que esperar. yo quiero tener mi territorio,
Y el sol que pica en la cara y da sed, aunque el agujero de ozono me queme la piel.
Nunca encontré al unicornio, pero esa niña aún sigue en mí. mundo mundial, yo soy un microbio,
Pero si vas al revés prenderé una luz.
Y mañana verás que amanece donde el cielo se junta con el mar...
Te amaré, te odiaré, como la novia que sabe que la engañas, sigue siéndote fiel. te amaré, te odiaré,
Aunque vuelva a doler y te salga cruz en cada paso que des... te amaré, te odiaré, mientras que tenga fe.
No tengo ganas de ser madura, ni de aprender a vivir sin soñar. dibujo cientos de caricaturas,
Que a veces son clones de realidad.
Nunca cierro los ojos ni miro hacia atrás, sé que te enseñaré los dientes si no me das otra oportunidad.
Te amaré, te odiaré, como la novia que sabe que la engañas, sigue siéndote fiel. te amaré, te odiaré,
Aunque vuelva a doler y te salga cruz en cada paso que des... te amaré, te odiaré, mientras que tenga fe. (x2)
Correr sin parar, saber esperar, mezclar cada día sueños y realidad. ganar y perder, subir y caer,
Trazar una línea que atraviese tu piel.
Te amaré, te odiaré, como la novia que sabe que la engañas, sigue siéndote fiel. te amaré, te odiaré,
Aunque vuelva a doler y te salga cruz en cada paso que des... te amaré, te odiaré, mientras que tenga fe. (x2)

Буду любить тебя, буду ненавидеть тебя

Не знаю, что делать со своими демонами, лучше бежать без остановки, чем ждать. Я хочу иметь свою территорию,
И солнце, которое жжет лицо и вызывает жажду, даже если озоновая дыра сожжет мою кожу.
Я так и не нашла единорога, но та девочка все еще живет во мне. Мир вселенский, я всего лишь микроб,
Но если ты пойдешь в обратном направлении, я зажгу свет.
И завтра ты увидишь, как рассвет наступает там, где небо сливается с морем...
Буду любить тебя, буду ненавидеть тебя, как невеста, которая знает, что ты ей изменяешь, но продолжает хранить тебе верность. Буду любить тебя, буду ненавидеть тебя,
Даже если снова будет больно, и тебе будет выпадать крест на каждом шагу... Буду любить тебя, буду ненавидеть тебя, пока у меня есть вера.
Мне не хочется быть взрослой, не хочется учиться жить без мечты. Я рисую сотни карикатур,
Которые иногда являются клонами реальности.
Я никогда не закрываю глаза и не оглядываюсь назад, знай, что я покажу тебе зубы, если ты не дашь мне еще один шанс.
Буду любить тебя, буду ненавидеть тебя, как невеста, которая знает, что ты ей изменяешь, но продолжает хранить тебе верность. Буду любить тебя, буду ненавидеть тебя,
Даже если снова будет больно, и тебе будет выпадать крест на каждом шагу... Буду любить тебя, буду ненавидеть тебя, пока у меня есть вера. (x2)
Бежать без остановки, уметь ждать, каждый день смешивать мечты и реальность. Выигрывать и проигрывать, подниматься и падать,
Провести линию, которая пересечет твою кожу.
Буду любить тебя, буду ненавидеть тебя, как невеста, которая знает, что ты ей изменяешь, но продолжает хранить тебе верность. Буду любить тебя, буду ненавидеть тебя,
Даже если снова будет больно, и тебе будет выпадать крест на каждом шагу... Буду любить тебя, буду ненавидеть тебя, пока у меня есть вера. (x2)