Malú - Te Amo por Eso (with Paco de Lucía) [En Directo] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Malú - Te Amo por Eso (with Paco de Lucía) [En Directo]




Te Amo por Eso (with Paco de Lucía) [En Directo]
I Love You For That (with Paco de Lucía) [Live]
Porque vengo de soledad en soledad
Because I come from loneliness to loneliness
De lluvia en lluvia desgarrándome
From rain to rain, tearing myself apart
Porque nuestros cuerpos juntos se hacen eternos
Because our bodies together become eternal
Te amo por eso y no por eso
I love you for that and not for that
Porque yo te amaba cuando aún no existías
Because I loved you when you didn't even exist
Y ahora me condenas a la vida
And now you condemn me to life
Porque cuando estoy en ti me pierdo, me hago nada
Because when I'm in you I get lost, I become nothing
Te amo por eso y no por eso
I love you for that and not for that
Te amo por eso y no por eso
I love you for that and not for that
Te amo por eso y no
I love you for that and not
Porque eres todos mis amores
Because you are all my loves
Todos y ninguno
All and none
Te amo por eso y no por eso
I love you for that and not for that
Te amo por eso y no
I love you for that and not
Porque eres todos los caminos
Because you are all the roads
Todos los abismos
All the abysses
Porque eres un trocito de la luna en mi bolsillo
Because you are a little piece of the moon in my pocket
Porque se pierden mis ojos en tu mirada, ah-ay
Because my eyes get lost in your gaze, ah-ay
Porque después de ti
Because after you
Porque después
Because after
Porque después de ti
Because after you
No queda nada
There's nothing left
No cómo ni cuál será nuestro destino
I don't know how or what our destiny will be
Pero tu amor me sabe a dulce vino
But your love tastes like sweet wine to me
Me recuerdas las calles trasnochadas, la madrugada
You remind me of the late-night streets, the dawn
Te amo por eso y no por eso
I love you for that and not for that
Porque yo te amaba cuando aún no existías
Because I loved you when you didn't even exist
Y ahora me condenas a la vida
And now you condemn me to life
Porque cuando estoy en ti me pierdo, me hago nada
Because when I'm in you I get lost, I become nothing
Te amo por eso y no por eso
I love you for that and not for that
Te amo por eso y no por eso
I love you for that and not for that
Te amo por eso y no
I love you for that and not
Porque eres todos mis amores
Because you are all my loves
Todos y ninguno
All and none
Te amo por eso y no por eso
I love you for that and not for that
Te amo por eso y no
I love you for that and not
Porque eres todos los caminos
Because you are all the roads
Todos los abismos
All the abysses
Porque eres un trocito de la luna en mi bolsillo
Because you are a little piece of the moon in my pocket
Porque se pierden mis ojos en tu mirada, ah-ay
Because my eyes get lost in your gaze, ah-ay
Porque después de ti
Because after you
Porque después
Because after
Porque después de ti
Because after you
No queda nada
There's nothing left
Te amo por eso y no por eso
I love you for that and not for that
Te amo por eso y no
I love you for that and not
Porque eres todos, todos, todos mis amores
Because you are all, all, all my loves
Todos y ninguno
All and none
Te amo por eso y no por eso
I love you for that and not for that
Te amo por eso y no
I love you for that and not
Porque eres un trocito de la luna en mi bolsillo
Because you are a little piece of the moon in my pocket
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Te amo por eso y no
I love you for that and not





Writer(s): Kiko Campos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.