Malú - Te Amo por Eso (with Paco de Lucía) [En Directo] - traduction des paroles en français
Malú Te Amo por Eso (with Paco de Lucía) [En Directo]

Malú - Te Amo por Eso (with Paco de Lucía) [En Directo]

Paroles et traduction Malú - Te Amo por Eso (with Paco de Lucía) [En Directo]




Te Amo por Eso (with Paco de Lucía) [En Directo]
Je t'aime pour ça (avec Paco de Lucía) [En direct]
Porque vengo de soledad en soledad
Parce que je viens de solitude en solitude
De lluvia en lluvia desgarrándome
De pluie en pluie, me déchirant
Porque nuestros cuerpos juntos se hacen eternos
Parce que nos corps ensemble deviennent éternels
Te amo por eso y no por eso
Je t'aime pour ça et pas pour ça
Porque yo te amaba cuando aún tú no existías
Parce que je t'aimais avant même que tu n'existes
Y ahora me condenas a la vida
Et maintenant tu me condamnes à la vie
Porque cuando estoy en ti me pierdo, me hago nada
Parce que quand je suis en toi, je me perds, je deviens rien
Te amo por eso y no por eso
Je t'aime pour ça et pas pour ça
Te amo por eso y no por eso
Je t'aime pour ça et pas pour ça
Te amo por eso y no
Je t'aime pour ça et pas
Porque eres todos mis amores
Parce que tu es tous mes amours
Todos y ninguno
Tous et aucun
Te amo por eso y no por eso
Je t'aime pour ça et pas pour ça
Te amo por eso y no
Je t'aime pour ça et pas
Porque eres todos los caminos
Parce que tu es tous les chemins
Todos los abismos
Tous les abîmes
Porque eres un trocito de la luna en mi bolsillo
Parce que tu es un morceau de lune dans ma poche
Porque se pierden mis ojos en tu mirada, ah-ay
Parce que mes yeux se perdent dans ton regard, ah-ay
Porque después de ti
Parce qu'après toi
Porque después
Parce qu'après
Porque después de ti
Parce qu'après toi
No queda nada
Il ne reste rien
No sé cómo ni cuál será nuestro destino
Je ne sais ni comment ni quel sera notre destin
Pero tu amor me sabe a dulce vino
Mais ton amour a le goût du vin doux
Me recuerdas las calles trasnochadas, la madrugada
Tu me rappelles les rues nocturnes, l'aube
Te amo por eso y no por eso
Je t'aime pour ça et pas pour ça
Porque yo te amaba cuando aún tú no existías
Parce que je t'aimais avant même que tu n'existes
Y ahora me condenas a la vida
Et maintenant tu me condamnes à la vie
Porque cuando estoy en ti me pierdo, me hago nada
Parce que quand je suis en toi, je me perds, je deviens rien
Te amo por eso y no por eso
Je t'aime pour ça et pas pour ça
Te amo por eso y no por eso
Je t'aime pour ça et pas pour ça
Te amo por eso y no
Je t'aime pour ça et pas
Porque eres todos mis amores
Parce que tu es tous mes amours
Todos y ninguno
Tous et aucun
Te amo por eso y no por eso
Je t'aime pour ça et pas pour ça
Te amo por eso y no
Je t'aime pour ça et pas
Porque eres todos los caminos
Parce que tu es tous les chemins
Todos los abismos
Tous les abîmes
Porque eres un trocito de la luna en mi bolsillo
Parce que tu es un morceau de lune dans ma poche
Porque se pierden mis ojos en tu mirada, ah-ay
Parce que mes yeux se perdent dans ton regard, ah-ay
Porque después de ti
Parce qu'après toi
Porque después
Parce qu'après
Porque después de ti
Parce qu'après toi
No queda nada
Il ne reste rien
Te amo por eso y no por eso
Je t'aime pour ça et pas pour ça
Te amo por eso y no
Je t'aime pour ça et pas
Porque eres todos, todos, todos mis amores
Parce que tu es tous, tous, tous mes amours
Todos y ninguno
Tous et aucun
Te amo por eso y no por eso
Je t'aime pour ça et pas pour ça
Te amo por eso y no
Je t'aime pour ça et pas
Porque eres un trocito de la luna en mi bolsillo
Parce que tu es un morceau de lune dans ma poche
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Te amo por eso y no
Je t'aime pour ça et pas




Writer(s): Kiko Campos
Malú - Por una Vez (En Directo)
Album
Por una Vez (En Directo)
date de sortie
18-01-2005

1 Corazón Partio (with Alejandro Sanz) [En Directo]
2 Enamorada (with David de María) (En Directo)
3 Al Alba (with Pepe De Lucía) [En Directo]
4 Devuélveme la Vida (with Antonio Orozco) [En Directo]
5 Te Amo por Eso (with Paco de Lucía) [En Directo]
6 Jugar Con Fuego (Take It Low) [En Directo]
7 Malas Tentaciones - En Directo
8 Sin Ti Todo Anda Mal (En Directo)
9 Baila (En Directo)
10 Ven a Pervertirme (En Directo)
11 Me Quedó Grande Tu Amor (En Directo)
12 Aprendiz (En Directo)
13 Por una Vez (En Directo)
14 Toda (En Directo)
15 Duele (En Directo)
16 No Me Extraña Nada (En Directo)
17 Como una Flor (En Directo)
18 A Tu Vera - En Directo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.