Paroles et traduction Malu - Y Ahora Vete

Y Ahora Vete

Si me vuelves a echar, será de menos,
Que me cansé de volver a volver y me clavé el aguijón y el veneno.
Si me vuelves a echar, será de menos,
Que ya no creo a tu boca otra vez, de tantas veces que he muerto de celos.
Y ahora vete,
Cambia de rumbo, coge trenes, crece,
Revoluciónate y desaparece.
Y toma aire y grita al mundo y siente y baila con quien quieras.
Y ahora vete,
Y no te vuelvas a mirarme, vete,
Coge tus cosas y después te pierdes.
Y nunca vuelvas a decir que sientes si no sientes...
Y ahora vete.
Si me vuelves a echar, será de menos,
Que ya no vale que quieras volver, que me he cansado de seguir tu juego.
Si me vuelves a echar, será de menos,
Que algunas cosas se acaban sin más y ya no duele ni te echo de menos.
Y ahora vete,
Cambia de rumbo, coge trenes, crece,
Revoluciónate y desaparece.
Y toma aire y grita al mundo y siente y baila con quien quieras.
Y ahora vete,
Y no te vuelvas a mirarme, vete,
Coge tus cosas y después te pierdes.
Y nunca vuelvas a decir que sientes si no sientes...
Y ahora vete.(x2)

Y Ahora Vete

Si tu me rejettes à nouveau, ce sera de moins en moins,
Parce que j'en ai assez de revenir et revenir et j'ai planté l'aiguillon et le poison.
Si tu me rejettes à nouveau, ce sera de moins en moins,
Parce que je ne crois plus à tes paroles, après toutes ces fois où je suis morte de jalousie.
Et maintenant, pars,
Change de cap, prends des trains, grandis,
Révolutionne-toi et disparaît.
Et prends l'air, crie au monde, ressens et danse avec qui tu veux.
Et maintenant, pars,
Et ne me regarde plus, pars,
Prends tes affaires et après, perds-toi.
Et ne dis jamais que tu ressens quelque chose si tu ne le ressens pas...
Et maintenant, pars.
Si tu me rejettes à nouveau, ce sera de moins en moins,
Parce que ça ne sert à rien que tu veuilles revenir, j'en ai assez de jouer à ton jeu.
Si tu me rejettes à nouveau, ce sera de moins en moins,
Parce que certaines choses se terminent sans plus et ça ne fait plus mal et je ne te manque plus.
Et maintenant, pars,
Change de cap, prends des trains, grandis,
Révolutionne-toi et disparaît.
Et prends l'air, crie au monde, ressens et danse avec qui tu veux.
Et maintenant, pars,
Et ne me regarde plus, pars,
Prends tes affaires et après, perds-toi.
Et ne dis jamais que tu ressens quelque chose si tu ne le ressens pas...
Et maintenant, pars (x2)