Paroles et traduction Malua - Marquinha Afiada

Marquinha Afiada

De roupa de grife eu to sensacional
Essas mina me odeiam, mas sempre pagam pau
Eu nem sei teu nome, vê se me esquece
Que hoje nos tem baile
Na onda do black, na onda da bala
Baby só não para, na hora do tesão
Mete um tapa na minha cara
Falando no ouvido me deixou toda molhada
Depois role no shopping
Só Gucci, Fendi e Prada

De Dolce & Gabbana
Eu to tirando onda
Marquinha tá afiada
Fiz em Copacabana
De Dolce & Gabbana
Eu to tirando onda
Marquinha tá afiada
Fiz em Copacabana

Baby só olha e baba, essas mina é cara
E tu nunca vai ter
Cê pode até tentar, vai te dar um preju
Tu não me conhece, esse jogo não é pra tu
Medusa é na rua
Tu vai lembrar meu nome
Rainha dos faixa preta que te levou pra treta
Eu sentando em cima, tu me tendo em baixo
Rainha dos faixa preta que te levou pra treta

De Dolce & Gabbana
Eu to tirando onda
Marquinha tá afiada
Fiz em Copacabana
De Dolce & Gabbana
Eu to tirando onda
Marquinha tá afiada
Fiz em Copacabana

Sharp Marquinha

I'm sensational in designer clothes
These girls hate me, but they always pay attention
I don't even know your name, try to forget me
We're going to the party tonight
On the black wave, on the bullet wave
Baby, just don't stop, when the moment of passion comes
Slap me in the face
Talking in my ear, you made me all wet
Then go to the mall
Only Gucci, Fendi and Prada

In Dolce & Gabbana
I'm showing off
Marquinha is sharp
I did it in Copacabana
In Dolce & Gabbana
I'm showing off
Marquinha is sharp
I did it in Copacabana

Baby, just looks and drools, these girls are expensive
And you'll never have
You can try, it'll give you a loss
You don't know me, this game isn't for you
Medusa is on the street
You'll remember my name
Queen of black belts, who took you to a fight
I'm sitting on top, you're having me underneath
Queen of black belts, who took you to a fight

In Dolce & Gabbana
I'm showing off
Marquinha is sharp
I did it in Copacabana
In Dolce & Gabbana
I'm showing off
Marquinha is sharp
I did it in Copacabana