Paroles et traduction Malucci - Dicen Por Ahi
Tuve
que
sacarte
tacharte
de
mi
vida
Мне
пришлось
вычеркнуть
тебя
из
своей
жизни
Las
cosas
que
hiciste
no
me
las
merecía
То,
что
ты
сделал,
я
не
заслужила
Aún
estoy
dolida
pero
lo
importante
Я
до
сих
пор
в
обиде,
но
главное
Ahora
le
jodes
la
vida
a
ella
en
otra
parte
Сейчас
ты
испортишь
ей
жизнь
в
другом
месте
Que
está
despechaó
Что
он
в
отчаянии
Que
cari
pela′o
Что
плачет
Lo
que
yo
te
di
То,
что
я
дал
тебе
Nadie
te
lo
ha
dado
Никто
не
дал
тебе
этого
Estas
mordido
porque
no
estoy
a
tu
lado
Ты
зол,
потому
что
меня
нет
рядом
с
тобой
Y
mira
con
que
me
has
paga'o
И
посмотри,
как
ты
мне
отплатил
Dicen
por
ahí
(Por
ahí)
Говорят
(говорят)
Que
tratas
de
tirarte
a
mis
amigas,
ahh
Что
ты
пытаешься
закадрить
моих
подруг,
ах
Que
les
preguntas
por
mí
Что
ты
спрашиваешь
их
обо
мне
Que
besas
otra
en
su
cara
Что
ты
целуешь
другую
ей
в
лицо
Pa′que
me
digan
(Me
digan
que)
Чтобы
мне
сказали
(сказали
мне)
Dicen
por
ahí
(Por
ahí)
Говорят
(говорят)
Que
cada
noche
es
una
mujer
nueva
(Ahh)
Что
с
каждой
ночью
у
тебя
новая
женщина
(ах)
Que
en
ellas
me
buscas
a
mí
Что
в
них
ты
ищешь
меня
Y
lo
compartes
en
caso
yo
lo
vea
(Ahh)
И
ты
делишься
этим
на
случай,
если
я
увижу
это
(ах)
Que
en
la
disco
comprás
secciones
Что
в
клубе
ты
покупаешь
секции
Invitas
putas
con
cojones
Приглашаешь
шлюх
на
пару
Que
se
beben
todo
tu
trago
Что
они
выпивают
весь
твой
напиток
Y
se
van
con
otros
cabrones
И
уходят
с
другими
придурками
Que
documentas
pa'las
redes
Что
ты
записываешь
это
для
соцсетей
Porque
quieres
que
yo
me
enteré
(Ahh)
Потому
что
ты
хочешь,
чтобы
я
узнала
(ах)
Que
te
quieres
comer
todo
lo
que
respiro
Что
ты
хочешь
переспать
со
всем,
что
дышит
Que
recoges
basura
por
tu
calentura
Что
ты
собираешь
мусор
из-за
своего
вожделения
Cuando
la
tienes
desnuda
me
tratas
de
sensurar
Когда
она
у
тебя
голая,
ты
пытаешься
цензурировать
меня
Pero
en
tu
mente
recorre
mi
figura
Но
в
твоей
голове
гуляет
мой
образ
De
no
gritar
mi
nombre
procuras
(Ahh)
Ты
пытаешься
не
кричать
мое
имя
(ах)
Papi
entiendo
tu
amarguraa...
(Ahh)
Детка,
я
понимаю
твою
горечь
(ах)
Te
medicas
pero
sin
mi
no
tienes
cura
Ты
лечишься,
но
без
меня
у
тебя
нет
лекарства
Me
llamas
de
madrugada
una
y
otra
vez
Ты
звонишь
мне
по
ночам
снова
и
снова
Disque
se
marco
solo,
que
tu
no
sabes
Говоришь,
что
номер
набрался
сам,
что
ты
не
знаешь
Todo
por
escuchar
mi
voz
otra
vez
Все
для
того,
чтобы
снова
услышать
мой
голос
Por
última
vez
В
последний
раз
Ah
ah
ah
yeah
Ага,
ага,
да
Me
llamas
de
madrugada
una
y
otra
vez
Ты
звонишь
мне
по
ночам
снова
и
снова
Disque
se
marco
solo,
que
tu
no
sabes
Говоришь,
что
номер
набрался
сам,
что
ты
не
знаешь
Todo
por
escuchar
mi
voz
otra
vez
Все
для
того,
чтобы
снова
услышать
мой
голос
Por
última
vez
В
последний
раз
Dicen
por
ahí
(Por
ahí)
Говорят
(говорят)
Que
tratas
de
tirarte
a
mis
amigas,
ahh
Что
ты
пытаешься
закадрить
моих
подруг,
ах
Que
les
preguntas
por
mí
Что
ты
спрашиваешь
их
обо
мне
Que
besas
otra
en
su
cara
Что
ты
целуешь
другую
ей
в
лицо
Pa'que
me
digan
(Me
digan
que)
Чтобы
мне
сказали
(сказали
мне)
Dicen
por
ahí
(Por
ahí)
Говорят
(говорят)
Que
cada
noche
es
una
mujer
nueva
(Ahh)
Что
с
каждой
ночью
у
тебя
новая
женщина
(ах)
Que
en
ellas
me
buscas
a
mí
Что
в
них
ты
ищешь
меня
Y
lo
compartes
en
caso
yo
lo
vea
(Ahh)
И
ты
делишься
этим
на
случай,
если
я
увижу
это
(ах)
A
nadie
engañas
con
esas
patrañas
Ты
никого
не
обманешь
этими
небылицами
Se
que
sigues
buscando
mi
olor
Я
знаю,
что
ты
до
сих
пор
ищешь
мой
запах
Cuándo
estás
en
tu
cama
Когда
ты
в
своей
постели
Se
que
fuiste,
amenzaste
Я
знаю,
что
ты
был,
угрожал
A
un
par
de
pana
Паре
моих
друзей
El
primero
que
se
me
acerqué
Первому,
кто
подойдет
ко
мне
Un
problema
contigo
se
da
У
тебя
будут
проблемы
Me
bloqueas
al
día
me
desbloqueas
Ты
блокируешь
меня
каждый
день,
разблокируешь
Buscando
que
te
de
la
atención
Пытаясь
привлечь
мое
внимание
Que
tu
tanto
deseas
Которое
тебе
так
нужно
A
la
mala
te
juro
que
voy
a
hacer
que
tú
veas
Поверь,
я
сделаю
все,
чтобы
ты
понял
La
mierda
que
tira
al
mar
Какое
дерьмо
выкидывает
в
море
Siempre
te
la
devulve
la
marea
Оно
всегда
возвращается
с
приливом
Como
sea
Как
бы
то
ни
было
Yo
no
soy
la
excepción
Я
не
исключение
El
tiempo
no
perdona
Время
не
прощает
Pero
si
da
la
razón
Но
дает
понять
Esa
perra
no
se
sabe
ni
tu
nombre
Эта
сучка
даже
не
знает
твоего
имени
Ni
tu
apellido
y
pensar
que
de
alguna
vez
И
твоей
фамилии,
а
ведь
когда-то
Quise
cambiarlo
por
el
mío
Я
хотела
бы
поменять
ее
на
свою
Dicen
por
ahí
(Por
ahí)
Говорят
(говорят)
Que
tratas
de
tirarte
a
mis
amigas,
ahh
Что
ты
пытаешься
закадрить
моих
подруг,
ах
Que
les
preguntas
por
mí
Что
ты
спрашиваешь
их
обо
мне
Que
besas
otra
en
su
cara
Что
ты
целуешь
другую
ей
в
лицо
Pa′que
me
digan
(Me
digan
que)
Чтобы
мне
сказали
(сказали
мне)
Dicen
por
ahí
(Por
ahí)
Говорят
(говорят)
Que
cada
noche
es
una
mujer
nueva
(Ahh)
Что
с
каждой
ночью
у
тебя
новая
женщина
(ах)
Que
en
ellas
me
buscas
a
mí
Что
в
них
ты
ищешь
меня
Y
lo
compartes
en
caso
yo
lo
vea
(Ahh)
И
ты
делишься
этим
на
случай,
если
я
увижу
это
(ах)
Me
llamas
de
madrugada
una
y
otra
vez
Ты
звонишь
мне
по
ночам
снова
и
снова
Disque
se
marco
solo
Говоришь,
что
номер
набрался
сам
Que
tu
no
sabes
Что
ты
не
знаешь
Todo
por
escuchar
mi
voz
otra
vez
Все
для
того,
чтобы
снова
услышать
мой
голос
Por
última
vez
В
последний
раз
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lorca Gomez Jose Alfonso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.