Paroles et traduction Maluma feat. Nego do Borel - Corazón

Corazón

Alright, alright baby

Tú me partiste el corazón (Maluma, baby)
Pero, mi amor, no hay problema, no no (Rudeboyz)
Ahora puedo regalar (Qué)
Un pedacito a cada nena, sólo un pedacito

Tú me partiste el corazón (Ay, mi corazón)
Pero, mi amor, no hay problema, no no
Ahora puedo regalar (Ya qué, ya qué)
Un pedacito a cada nena, sólo un pedacito

Ya no vengas más con esos cuentos, mami
Si desde el principio siempre estuve pa' ti
Nunca me avisaron cuál era el problema
Te gusta estar rodando por camas ajena'

Ahora me tocó a mí cambiar el sistema
Andar con gatas nuevas, repartir el corazón, sin tanta pena
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay

Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
No tengo miedo de decir adiós
Yo quiero repartir meu coração

Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay (Maluma, baby)

Você partiu meu coração (Aí, meu coração)
Mas meu amor não tem problema, não não
O que agora vai sobrar então (Que? O que?)
Un pedacito a cada nena, sólo un pedacito

Se eu não guardo nem dinheiro
Que dirá guardar rancor
Você vacilou primeiro
Nosso caso acabou

Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
No tengo miedo de decir adiós
Yo quiero repartir meu coração

Uh woah, uh woah, uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay

Tú me partiste el corazón (Ay, mi corazón)
Pero, mi amor, no hay problema, no no
Ahora puedo regalar (Ya qué, ya qué)
Un pedacito a cada nena, sólo un pedacito

Tchau tchau
Eu não sei falar muito bem português
Mas quero aprender
Pretty boy, baby
Dirty boy, baby
Maluma, baby, muá

Tú me partiste el corazón (Maluma, baby)
Pero, mi amor, no hay problema (Rudeboyz)
Sólo un pedacito (Maluma baby)

Сердце

Хорошо, хорошо, детка

Ты разбила мне сердце (Малума, детка)
Но, моя любовь, нет проблем, нет-нет (Rudeboyz)
Теперь я могу подарить (Что?)
По кусочку каждой девочке, только по кусочку

Ты разбила мне сердце (О, мое сердце)
Но, моя любовь, нет проблем, нет-нет
Теперь я могу подарить (Ну что, ну что?)
По кусочку каждой девочке, только по кусочку

Больше не приходи ко мне с этими байками, мама
Если с самого начала я всегда был рядом с тобой
Мне так и не сказали, в чем проблема
Тебе нравится кататься по чужим кроватям

Теперь мне пора менять систему
Ходить с новыми цыпочками, дарить сердце, без лишних сомнений
Теперь я говорю тебе прощай
Большое спасибо, для тебя больше ничего нет

У воа у воа у воа
У воа у воа у воа
Не боюсь прощаться
Я хочу раздать мое сердце

У воа у воа у воа
У воа у воа у воа
Теперь я говорю тебе прощай
Большое спасибо, для тебя больше ничего нет (Малума, детка)

Ты разбила мне сердце (О, мое сердце)
Но моя любовь не имеет значения, нет-нет
Что теперь останется (Что? Что?)
По кусочку каждой девочке, только по кусочку

Если я не держу при себе даже деньги
Что уж говорить о затаённой обиде
Ты оступилась первой
Наш роман закончен

У воа у воа у воа
У воа у воа у воа
Не боюсь прощаться
Я хочу раздать мое сердце

У воа, у воа, у воа
У воа у воа у воа
Теперь я говорю тебе прощай
Большое спасибо, для тебя больше ничего нет

Ты разбила мне сердце (О, мое сердце)
Но, моя любовь, нет проблем, нет-нет
Теперь я могу подарить (Ну что, ну что?)
По кусочку каждой девочке, только по кусочку

Пока-пока
Я не очень хорошо говорю по-португальски
Но я хочу научиться
Красавчик, детка
Плохой парень, детка
Малума, детка, чмок

Ты разбила мне сердце (Малума, детка)
Но, моя любовь, нет проблем (Rudeboyz)
Только кусочек (Малума, детка)