Maluma feat. Zion & Lennox - Extrañándote - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Maluma feat. Zion & Lennox - Extrañándote




Extrañándote
Je t'ai manqué
Mamacita
Ma chérie
La Z y la L
Z et L
Maluma, baby
Maluma, bébé
Ey, mami
Hé, ma belle
Ambos pensamos que era una aventura
On pensait que c'était une aventure
Pero ahora es algo más
Mais maintenant, c'est plus que ça
Eres mi otra mitad (Mwah)
Tu es mon autre moitié (Mwah)
No es fácil
Ce n'est pas facile
Admitir que te hayas ido por la puerta, sin mirar atrás
D'admettre que tu sois partie par la porte, sans regarder en arrière
Y sin regresar
Et sans revenir
¿Dónde estás?
es-tu ?
Se vale estar extrañándote
Il est normal de te manquer
Pero no tanto
Mais pas trop
Ya dime, hasta cuando
Dis-moi, jusqu'à quand
Volverás
Tu reviendras
Mi cama sigue deseándote
Mon lit continue de te désirer
Y ya no aguanto
Et je n'en peux plus
Pa' que sepas cuánto
Pour que tu saches à quel point
Yo sigo aquí
Je suis toujours ici
Pensando en ti
À penser à toi
(Ah-ah-ah) Buscaría por todo el mundo tus labios
(Ah-ah-ah) Je chercherais tes lèvres partout dans le monde
Es que son los más ricos que me han besado
Parce que ce sont les plus délicieuses que j'ai jamais embrassées
Mamacita, dame acá esa cosita
Ma chérie, donne-moi cette petite chose
Qué no ves que mi cuerpo lo necesita
Tu ne vois pas que mon corps en a besoin
Dame-eh-eh tu pie-eh-el
Donne-moi-eh-eh ton corps-eh-eh
Qué no ves que yo te quiero tener
Tu ne vois pas que je veux t'avoir
Desnuda aquí en mi cuarto
Nue ici dans ma chambre
y yo, solos, calentándonos
Toi et moi, seuls, à nous réchauffer
Dame-eh-eh tu pie-eh-el
Donne-moi-eh-eh ton corps-eh-eh
Qué no ves que yo te quiero tener
Tu ne vois pas que je veux t'avoir
Desnuda aquí en mi cuarto
Nue ici dans ma chambre
y yo, solos, calentándonos (Mamacita)
Toi et moi, seuls, à nous réchauffer (Ma chérie)
¿Dónde estás?
es-tu ?
Se vale estar extrañándote
Il est normal de te manquer
Pero, no tanto
Mais pas trop
Dime hasta cuándo (Mamacita)
Dis-moi jusqu'à quand (Ma chérie)
Volverás
Tu reviendras
Mi cama sigue deseándote
Mon lit continue de te désirer
Y ya no aguanto
Et je n'en peux plus
Pa' que sepas cuánto
Pour que tu saches à quel point
Yo sigo aquí
Je suis toujours ici
Pensando en ti, mami
À penser à toi, ma belle
Como si nada vuelves a
Comme si de rien n'était, tu reviens à moi
Sabía que extrañabas cómo recorrí
Je savais que tu manquais à comment j'ai parcouru
Cada parte de tu cuerpo
Chaque partie de ton corps
Sólo yo conozco lo íntimo
Seul moi connais l'intime
Ay, qué sabroso
Oh, c'est si délicieux
Cuando te toco
Quand je te touche
No es un secreto
Ce n'est pas un secret
Porque ambos sabemos
Parce que nous le savons tous les deux
Da-da-dame-eh-eh tu pie-eh-el
Da-da-donne-moi-eh-eh ton corps-eh-eh
Qué no ves que yo te quiero tener
Tu ne vois pas que je veux t'avoir
Desnuda aquí en mi cuarto
Nue ici dans ma chambre
y yo, solos, calentándonos
Toi et moi, seuls, à nous réchauffer
Dame-eh-eh tu pie-eh-el
Donne-moi-eh-eh ton corps-eh-eh
Qué no ves que yo te quiero tener
Tu ne vois pas que je veux t'avoir
Desnuda aquí en mi cuarto
Nue ici dans ma chambre
y yo, solos, calentándonos
Toi et moi, seuls, à nous réchauffer
(Bebé, bebé, bebé)
(Bébé, bébé, bébé)
¿Dónde estás?
es-tu ?
Se vale estar extrañándote
Il est normal de te manquer
Pero, no tanto (No)
Mais pas trop (Non)
Ya dime hasta cuándo (Mamacita)
Dis-moi jusqu'à quand (Ma chérie)
Volverás
Tu reviendras
Mi cama sigue deseándote
Mon lit continue de te désirer
Y ya no aguanto
Et je n'en peux plus
Pa' que sepas cuánto
Pour que tu saches à quel point
Yo sigo aquí (Zion, baby)
Je suis toujours ici (Zion, bébé)
Pensando en ti (Lennox; Maluma, baby)
À penser à toi (Lennox; Maluma, bébé)
Mamacita
Ma chérie





Writer(s): JUAN LUIS LONDONO ARIAS, GIENCARLOS RIVERA TAPIA, EDGAR BARRERA, JONATHAN CARLO RIVERA TAPIA, FELIX G. ORTIZ TORRES, JORGE ALBERTO ERAZO, GABRIEL ENRIQUE PIZARRO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.