Paroles et traduction Maluma - HP

HP

(Maluma, baby)

Ella no está buscando novio
Quiere salir a joder (Ey-yeah)
Quiere olvidarse de ese bobo
Porque el cabrón le fue infiel (Oh-no-no-no)

Le rompieron el corazón y no busca a nadie que se lo reponga
Solo quiere a alguien que se lo ponga
Ella quiere un man que no la llame y que no joda
Pa' reemplazar al perro que no la valora

Quiere aprovechar que está más buena y más de moda
Empezó a meterle al gym desde que quedó sola
Las envidiosa' dicen que eso se lo hizo el cirujano
Pero, es ella misma queriendo salir del daño

Quiere salir, fumar, beber
Subir un video pa' que lo vea él
Pa' que se dé cuenta de lo que perdió
Pa' que el hijuepu- se sienta peor

Quiere salir, fumar, beber
Subir un video pa' que lo vea él
Pa' que se dé cuenta de lo que perdió
Pa' que el hijuepu- se sienta peor

Ella no está buscando novio (No busca novio, no)
Quiere salir a joder (Ey-yeah)
Quiere olvidarse de ese bobo (Ey, yeah-yeah-yeah-yeah)
Porque el cabrón le fue infiel (Oh-no-no-no)

Y cuando se suelta
No existe una amiguita que la pare
No quiere un novio pa' rendirle cuentas
No necesita ningún HP en el party, que la pare

Y cuando se suelta
No existe una amiguita que la pare
No quiere un novio pa' rendirle cuentas
No necesita ningún HP en el party, que la pare

Quiere salir, fumar, beber
Subir un video pa' que lo vea él
Pa' que se dé cuenta de lo que perdió
Pa' que el hijuepu- se sienta peor

Quiere salir, fumar, beber
Subir un video pa' que lo vea él
Pa' que se dé cuenta de lo que perdió
Pa' que el hijuepu- se sienta peor (Peor)

Ella no está buscando novio (No busca novio, no)
Quiere salir a joder (Ey-yeah)
Quiere olvidarse de ese bobo (Ey, yeah-yeah-yeah-yeah)
Porque el cabrón le fue infiel (Oh-no-no-no)

Ella no está buscando novio (No busca novio, no)
Quiere salir a joder, yeah-yeah, yeah-yeah
Para olvidarte de ese bobo
Cuenta conmigo, mujer, yeah-yeah, yeah-yeah

HP

(Maluma, детка)

Она не ищет парня
Хочет выйти погулять (Эй, да)
Хочет забыть того болвана
Потому что этот козел ей изменил (О-нет, нет, нет)

Ей разбили сердце, и она не ищет того, кто его залечит
Она просто хочет кого-то, кто его зажжет
Она хочет мужчину, который не будет звонить и доставать
Чтобы заменить того пса, который её не ценит

Хочет воспользоваться тем, что стала еще красивее и моднее
Начала ходить в зал, как только осталась одна
Завистницы говорят, что это сделал хирург
Но это она сама пытается избавиться от боли

Хочет выйти, покурить, выпить
Выложить видео, чтобы он его увидел
Чтобы он понял, что потерял
Чтобы этот ублюдок почувствовал себя хуже

Хочет выйти, покурить, выпить
Выложить видео, чтобы он его увидел
Чтобы он понял, что потерял
Чтобы этот ублюдок почувствовал себя хуже

Она не ищет парня (Не ищет парня, нет)
Хочет выйти погулять (Эй, да)
Хочет забыть того болвана (Эй, да-да-да-да)
Потому что этот козел ей изменил (О-нет, нет, нет)

И когда она отрывается
Нет такой подружки, которая её остановит
Она не хочет парня, чтобы отчитываться перед ним
Ей не нужен никакой козел на вечеринке, чтобы её останавливал

И когда она отрывается
Нет такой подружки, которая её остановит
Она не хочет парня, чтобы отчитываться перед ним
Ей не нужен никакой козел на вечеринке, чтобы её останавливал

Хочет выйти, покурить, выпить
Выложить видео, чтобы он его увидел
Чтобы он понял, что потерял
Чтобы этот ублюдок почувствовал себя хуже

Хочет выйти, покурить, выпить
Выложить видео, чтобы он его увидел
Чтобы он понял, что потерял
Чтобы этот ублюдок почувствовал себя хуже (Хуже)

Она не ищет парня (Не ищет парня, нет)
Хочет выйти погулять (Эй, да)
Хочет забыть того болвана (Эй, да-да-да-да)
Потому что этот козел ей изменил (О-нет, нет, нет)

Она не ищет парня (Не ищет парня, нет)
Хочет выйти погулять, да-да, да-да
Чтобы забыть того болвана
Рассчитывай на меня, детка, да-да, да-да