Paroles et traduction Maluma - La Cura

La Cura

(Papi Juancho)
Qué ganas de vernos
Sentirme bien adentro, saber tu talento
Vamos a conocernos (Oh, yeah)
Por lo que parece eres mi entretenimiento
No sé por qué te vas y vuelves
Te deja caliente, él no te resuelve
Enferma, que encuentra la cura
Loca por la aventura
Pero baby, no te vaya'-ya'-ya'-ya'
No ve' que apena' estamo' еntrando en calor
Si mi instinto no me falla-lla-lla-lló
Te еstá estorbando toda la ropa interior
No salgo de tu cabeza
El gato tuyo no maneja mi destreza, no (Wuh)
Pero ante' de que te vaya'-ya'-ya'-ya'
Dame la verde, baby, pa' hacerte el amor
Ese pantycito rojo, yeh
De inmediato yo lo mojo (Mojo, mojo, mojo)
Vístete yo te recojo (-cojo)
Jamás seré el segundo, al otro déjalo en remojos
Así no sea' la oficial (Oh)
No solo te llamo pa' chingar
No tengo tiempo pa' pelear (No-oh-oh)
Así tenga culo' internacionale'
Ninguna se compara, no tiene rivale'
No sé por qué te vas y vuelves (You know, baby)
Te deja caliente, él no te resuelve
Enferma, que encuentra la cura
Loca por la aventura (Ah-ah)
Pero baby, no te vaya'-ya'-ya'-ya'
No ve' que apena' estamo' entrando en calor
Si mi instinto no me falla-lla-lla-lló
Te está estorbando toda la ropa interior
No salgo de tu cabeza
El gato tuyo no maneja mi destreza, no (Wuh)
Pero ante' de que te vaya'-ya'-ya'-ya'
Dame la verde, baby, pa' hacerte el amor
(Papi Juancho)
Pero qué destreza, qué delicadeza
Si me pone manilarga debajo 'e la mesa
Mánda mil emojis (Emojis), selfies en la pieza (Yeah)
Me encanta verla arrodillá' y eso que no reza
Figura dura, sube' mi temperatura
Si te como yo te como como sushi tempura
Vamo' a ver, ¿tú cuanto dura'? Ere' pura calentura
Vámono' a la guerra, ma', sin armadura
Baby, no te vaya'-ya'-ya'-ya'
No ve' que apena' estamo' entrando en calor
Si mi instinto no me falla-lla-lla-lló
Te está estorbando toda la ropa interior
No salgo de tu cabeza
El gato tuyo no maneja mi destreza, no
Pero ante' de que te vaya'-ya'-ya'-ya' (No, no, no)
Dame la verde, baby, pa' hacerte el amor
Baby, baby
Jaja
Mamacita
Papi Juancho
I know you miss me, baby, wuh
Sky Rrr, rompiendo
Rudeboyz, wuh

Лекарство

(Папи Хуанчо)
Как же хочется увидеть тебя
Почувствовать себя хорошо внутри, узнать твой талант
Давай познакомимся поближе (О, да)
Похоже, ты моё развлечение
Не знаю, почему ты уходишь и возвращаешься
Он тебя заводит, но не удовлетворяет
Больную, которая ищет лекарство
Безумную по приключениям
Но, детка, не уходи-и-и-и
Не видишь, мы только начинаем разогреваться
Если мой инстинкт меня не подводит-ит-ит-ит
Тебе мешает всё твоё нижнее бельё
Я не выхожу у тебя из головы
Твой котёнок не владеет моей техникой, нет (Ух)
Но прежде чем ты уйдёшь-ёшь-ёшь-ёшь
Дай мне зелёный свет, детка, чтобы заняться любовью
Эти красные трусики, да
Я сразу же их намочу (Намочу, намочу, намочу)
Одевайся, я тебя заберу (-беру)
Я никогда не буду вторым, оставь другого отмокать
Даже если не буду официальным (О)
Я звоню тебе не только для секса
У меня нет времени на ссоры (Нет-о-о-о)
Даже если у тебя задница международного класса
Никто не сравнится, у тебя нет соперниц
Не знаю, почему ты уходишь и возвращаешься (Ты знаешь, детка)
Он тебя заводит, но не удовлетворяет
Больную, которая ищет лекарство
Безумную по приключениям (А-а)
Но, детка, не уходи-и-и-и
Не видишь, мы только начинаем разогреваться
Если мой инстинкт меня не подводит-ит-ит-ит
Тебе мешает всё твоё нижнее бельё
Я не выхожу у тебя из головы
Твой котёнок не владеет моей техникой, нет (Ух)
Но прежде чем ты уйдёшь-ёшь-ёшь-ёшь
Дай мне зелёный свет, детка, чтобы заняться любовью
(Папи Хуанчо)
Но какая техника, какая нежность
Если она позволяет мне распускать руки под столом
Шлёт тысячи эмоджи (Эмоджи), селфи в комнате (Да)
Мне нравится видеть её на коленях, и это не молитва
Стройная фигура, поднимает мою температуру
Если я съем тебя, я съем тебя как темпуру из суши
Давай посмотрим, сколько ты продержишься? Ты просто огонь
Пойдём на войну, ма, без доспехов
Детка, не уходи-и-и-и
Не видишь, мы только начинаем разогреваться
Если мой инстинкт меня не подводит-ит-ит-ит
Тебе мешает всё твоё нижнее бельё
Я не выхожу у тебя из головы
Твой котёнок не владеет моей техникой, нет
Но прежде чем ты уйдёшь-ёшь-ёшь-ёшь (Нет, нет, нет)
Дай мне зелёный свет, детка, чтобы заняться любовью
Детка, детка
Ха-ха
Красотка
Папи Хуанчо
Я знаю, что ты скучаешь по мне, детка, ух
Sky Rrr, разрывает
Rudeboyz, ух