Maluma - Malo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maluma - Malo




Malo
Bad
Buenas noches mi señora
Good evening, ma'am,
discúlpeme la hora
excuse the late hour,
vengo a preguntarle por su hija que me adora.
I come to ask about your daughter who adores me.
Se que escucha lo que dice la gente
I know she listens to what people say,
ellos critican que no soy el conveniente
they criticize that I'm not the right one,
Pero así soy yo, así me enamore,
But that's how I am, that's how I fell in love,
así se enamoro
that's how she fell in love
de un hombre diferente ie ie
with a different man, yeah yeah
No es que sea malo malo
It's not that I'm bad, bad,
solo soy diferente
I'm just different,
no es que sea malo como dice la gente
it's not that I'm bad like people say,
No es que sea malo uo
It's not that I'm bad, oh no,
sólo soy diferente ie
I'm just different, yeah
No es que sea malo uo
It's not that I'm bad, oh no,
como dice la gente
like people say
Quizás no soy el indicado
Maybe I'm not the right one
que para su hija
for your daughter,
pero por dentro sabe
but deep inside you know
que conmigo va a la fija
that with me she's on the right track,
ademas se que le gusto
besides, I know you like me
y le doy lo que me pide
and I give her what she asks for,
así que pa' la próxima
so next time,
asi no me mire.
don't look at me like that.
entonces no se meta
then don't interfere
y empaque sus maletas
and pack your bags,
la mando un mes pa' Europa y me evito esa cantaleta
I'll send her to Europe for a month and avoid that nagging
y es que la quiero sólita pa' mi...
and it's that I want her just for myself...
No es que sea malo malo
It's not that I'm bad, bad,
solo soy diferente
I'm just different,
No es que sea malo como dice la gente
It's not that I'm bad like people say,
No es que sea malo uo
It's not that I'm bad, oh no,
solo soy diferente ie
I'm just different, yeah
No es que sea malo uo
It's not that I'm bad, oh no,
como dice la gente
like people say
Ahora te hablo a ti
Now I'm talking to you,
dime si te gustan las travesuras
tell me if you like the mischief
que yo te hago
that I do to you,
si me prefieres a mi
if you prefer me,
toma la decisión
make the decision
y enseguida nos vamos
and we'll leave right away
juntos nos vamos
together we'll leave
Ahora te hablo a ti
Now I'm talking to you,
dime si te gustan las travesuras
tell me if you like the mischief
que yo te hago
that I do to you,
si me prefieras a mi
if you prefer me,
toma la decisión
make the decision
y enseguida nos vamos
and we'll leave right away
juntos nos vamos
together we'll leave
Un besito en la boquita
A little kiss on the lips,
yo tranquilo y tu tranquilita
me calm and you calm,
mientras nos besamos
while we kiss
yo te quito la ropita
I take off your clothes,
es que conozco tus puntos sexuales
it's that I know your sexual points,
también conozco tus instintos animales
I also know your animal instincts,
Es que así soy yo
It's that this is how I am
y así me enamore e e
and that's how I fell in love, yeah yeah
Señor y Señora
Sir and Madam,
déjeme decirles que...
let me tell you that...
No es que sea malo malo
It's not that I'm bad, bad,
solo soy diferente
I'm just different,
No es que sea malo como dice la gente
It's not that I'm bad like people say,
No es que sea malo uo
It's not that I'm bad, oh no,
solo soy diferente ie
I'm just different, yeah
No es que sea malo uo
It's not that I'm bad, oh no,
como dice la gente
like people say
okay
okay
y yo soy Maluma
and I'm Maluma
y yo soy Maluma
and I'm Maluma
La humildad prevalece
Humility prevails
La magia crece
The magic grows
M A L U M A
M A L U M A
M A L U M A
M A L U M A
Atlantic Music
Atlantic Music





Writer(s): LONDONO ARIAS JUAN LUIS, ROJAS ESCOBAR STEVEN, JIMENEZ LONDONO YHOAN MANUEL, PARDO VILLA LUIS MIGUEL


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.