Paroles et traduction MALVA - Mantra

Mantra

E cola l′animo suadente
Quando gettasti via il tuo spirito mantra
La tua estasi muta
Fragile come coniglio armato di vipere
Ti distinguevi o non ti distinguevi affatto?
Ora dici "io non sono più io"

Non sono più io

L'eco si distende
E tende l′ego tuo fra noi due
Distratti, sulle sponde distanti
Ma no, non ti corroderò
Più

Non sono più io!
Non sono più io!
Sono fuori di me, sono fuori

E cola l'animo suadente
Quando gettasti via il tuo stupido mantra
La tua catarsi
E adesso le voci ti sussurrano, ti sussurrano

Io non sono più io

"Malva è il mio mantra, Malva è il mio mantra!"

Sei tu che affabuli convinzioni con vaniloqui
Tanto irrilevanti quanto irritanti
Ho messo in conto il vanesio scorrere
Del mio flusso che tanto non si fermerà mai
Giammai

T'ingozzi di orsacchiotti
Colorati e gommosi
E sputi fuori dalla tua bocca
Un′alchimia
Pericolosa

Mantra

Your lithe soul wandered
When you discarded your spirit mantra
Your ecstasy is mute
Fragile like a rabbit armed with vipers
Were you distinct, or not distinct at all?
Now you say "I'm no longer me"

I'm no longer me

The echo stretches out
And tends our egos between the two of us
Distracted, on distant shores
But no, I will not corrode you
Anymore

I'm no longer me!
I'm no longer me!
I'm out of myself, I'm out

And your lithe soul wandered
When you discarded your stupid mantra
Your catharsis
And now the voices whisper to you, they whisper to you

I'm no longer me

"Malva is my mantra, Malva is my mantra!"

You're the one weaving beliefs with empty talk
As irrelevant as it is irritating
I've taken into account the vain flow
Of my stream that will never stop flowing
Never

You stuff yourself with teddy bears
Colorful and gummy
And you spit out of your mouth
An alchemy
Dangerous