Paroles et traduction Malú feat. Israel Fernández - Oye (feat. Israel Fernández)

Oye (feat. Israel Fernández)

Oye
Te echo de menos
No sabes cuánta gente
Preguntan inocentes por ti

Oye
Es que después de tanto
De ser abrigo y frío
De habernos aprendido a amar

Cuántas veces me pregunto
Cuál hubiera sido el rumbo
Cuál sería la ciudad
Que me veo hablando sola
Y aun así quiero excusarme
Y me cuesta más creerme
Toda la verdad

No sé encajar que ningún tren traiga tu abrazo
No sé esperar en el andén de este desorden
Puedo saber, puedo entender y reencontrarme
Pero tu boca está en la piel de cualquier nombre
Sigo sintiendo el fuerte impulso de llamarte
Sigo temblando, como quien hace y deshace
El amar y el desarmarse
El amar y el desarmarse

Oye, ¿cómo te encuentras?
Yo, siéndote sincero
No he podido siquiera
Quitar las fotos

Oye, es que después de tanto
De ser abrigo y frío
De habernos aprendido a amar

Me has sabido a tantos sueños
Te he besado en tantos miedos
Hemos visto tanto mar

Que me veo hablando solo
Y aun así quiero excusarme
Y me cuesta más creerme toda la verdad
Toda la verdad

No sé encajar que ningún tren traiga tu abrazo
No sé esperar en el andén de este desorden
Puedo saber, puedo entender y reencontrarme
Pero tu boca está en la piel de cualquier nombre
Sigo sintiendo el fuerte impulso de llamarte
Sigo temblando, como el que hace y deshace
El amar y el desarmarse
El amar, el amar y el desarmarse

Écoute (feat. Israel Fernández)

Écoute
Tu me manques
Tu ne sais pas combien de gens
Demandent innocemment de tes nouvelles

Écoute
C'est qu'après tout ce temps
Après avoir été refuge et froid
Après avoir appris à nous aimer

Combien de fois je me demande
Quel aurait été le chemin
Quelle serait la ville
Je me vois parler seule
Et pourtant je cherche des excuses
Et j'ai du mal à croire
À toute la vérité

Je n'arrive pas à accepter qu'aucun train n'apporte ton étreinte
Je ne sais pas attendre sur le quai de ce désordre
Je peux savoir, je peux comprendre et me retrouver
Mais ta bouche est sur la peau de n'importe quel nom
Je continue de ressentir la forte impulsion de t'appeler
Je tremble encore, comme celle qui fait et défait
L'amour et le désarmement
L'amour et le désarmement

Écoute, comment vas-tu ?
Moi, pour être sincère
Je n'ai même pas pu
Enlever les photos

Écoute, c'est qu'après tout ce temps
Après avoir été refuge et froid
Après avoir appris à nous aimer

Tu as eu le goût de tant de rêves
Je t'ai embrassé dans tant de peurs
Nous avons vu tant de mer

Que je me vois parler seul
Et pourtant je cherche des excuses
Et j'ai du mal à croire à toute la vérité
Toute la vérité

Je n'arrive pas à accepter qu'aucun train n'apporte ton étreinte
Je ne sais pas attendre sur le quai de ce désordre
Je peux savoir, je peux comprendre et me retrouver
Mais ta bouche est sur la peau de n'importe quel nom
Je continue de ressentir la forte impulsion de t'appeler
Je tremble encore, comme celui qui fait et défait
L'amour et le désarmement
L'amour, l'amour et le désarmement