Malu - Cantaré (Cantaremos) [feat. #GirlsGetEqual] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Malu - Cantaré (Cantaremos) [feat. #GirlsGetEqual]




Cantaré (Cantaremos) [feat. #GirlsGetEqual]
I Will Sing (We Will Sing) [feat. #GirlsGetEqual]
Por un momento, dejaré abierta las ventanas
For a moment, I'll leave the windows open
Para que entre el verano en este invierno eterno
So that summer can enter this eternal winter
Por un momento, dejo que el sol entre en mi cama
For a moment, I'll let the sun into my bed
Para que abrigue con su luz, mis pensamientos
So that its light can warm my thoughts
Y si la lluvia se empeña en caer
And if the rain insists on falling
Es porque el cielo, nos da de beber
It's because the sky is giving us something to drink
Agua clara y fresca sobre la piel
Clear, fresh water on our skin
Aunque me duela el corazón
Even if my heart aches
Yo cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Y, si aún así, tiembla mi voz
And if my voice still trembles
Yo cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Aunque me me duela el corazón
Even if my heart aches
Por un momento, le tenderé una mano amiga
For a moment, I'll reach out a friendly hand
Aquella niña que esperó por hace tiempo
To that little girl who waited for me a long time ago
Contarle cuentos, jugar con ella a la inocencia
Tell her stories, play with her innocence
Y permitirnos que la vida nos sorprenda
And allow life to surprise us
Y si la lluvia, se empeña en caer
And if the rain insists on falling
Es porque el cielo nos da de beber
It's because the sky is giving us something to drink
Agua clara y fresca sobre la piel
Clear, fresh water on our skin
Aunque me duela el corazón
Even if my heart aches
Yo cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Y, si aún así, tiembla mi voz
And if my voice still trembles
Yo cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Aunque me duela el corazón
Even if my heart aches
Yo cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Y si aún así tiembla mi voz
And if my voice still trembles
Yo cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Hasta que duela el corazón
Until my heart aches
Cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Hasta que se apague mi voz
Until my voice fades away
Aunque me duela el corazón
Even if my heart aches
(Aunque me duela el corazón)
(Even if my heart aches)
Yo cantaré, cantaré
I will sing, I will sing
Y, si aún, así tiembla mi voz (Y, si aún así, tiembla mi voz)
And if my voice still trembles (And if my voice still trembles)
Yo cantaré, cantaré
I will sing, I will sing






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.