Paroles et traduction Malú feat. Niña Pastori - Enamorada

Enamorada

Me has visto ser feliz entre tus brazos
Te he visto amar y huir
Como un ladrón que se descuida
Me quedo sin vivir de no tenerte
Intento ser valiente y más fuerte
Cuando imagino que otros labios
Te disfrazan de pasión y yo me siento

Enamorada
Tejiendo lunas en la madrugada
Aunque otros labios calmen mi deseo
En cada beso sin querer te buscaré

Enamorada
Aunque haya otro que me encienda el alma
Será el secreto que llevo tan dentro
El que en el fondo me desnuda la verdad

Entre el amor y el odio hay solo un paso
Entre la verdad y el engaño hay un océano de dudas
Me ahogo en soledad en mis naufragios
Me aferro a tu recuerdo y me ilusiono aunque te pierdo
Y cada noche pienso en ti aunque me haga daño

Enamorada, tejiendo lunas en la madrugada
Aunque otros brazos calmen mi deseo
En cada beso sin querer te buscaré
Enamorada, aunque haya otro que me encienda el alma
Será el secreto que llevo tan dentro
El que en el fondo me desnuda la verdad

Se olvidaron las palabras
Las promesas que bordamos
Se eclipsaron nuestros sueños
Hoy tu corazón se escapa y no te tengo
Y no te tengo

Enamorada, tejiendo lunas en la madrugada
Aunque otros labios calmen mi deseo
En cada beso sin querer te buscaré
Enamorada, aunque haya otro que me encienda el alma
Será el secreto que llevo tan dentro
El que en el fondo me desnuda la verdad

Влюбленная

Ты видел, как я была счастлива в твоих объятиях,
А я видела, как ты любил и убегал,
Как вор, который теряет бдительность.
Я не могу жить без тебя,
Я пытаюсь быть смелой и сильной,
Когда представляю, как другие губы
Дарят тебе подобие страсти, и я чувствую себя...

Влюбленной,
Сплетающей луны на рассвете.
Даже если другие губы успокоят мою страсть,
В каждом поцелуе я невольно буду искать тебя.

Влюбленной,
Даже если другой разожжет во мне пламя,
Это будет секрет, который я храню глубоко внутри,
Который в глубине души обнажает правду.

Между любовью и ненавистью - всего один шаг,
Между правдой и обманом - целый океан сомнений.
Я тону в одиночестве своих кораблекрушений,
Цепляюсь за твои воспоминания и обманываю себя, хотя теряю тебя.
И каждую ночь я думаю о тебе, хоть это и причиняет мне боль.

Влюбленной, сплетающей луны на рассвете.
Даже если другие руки успокоят мою страсть,
В каждом поцелуе я невольно буду искать тебя.
Влюбленной, даже если другой разожжет во мне пламя,
Это будет секрет, который я храню глубоко внутри,
Который в глубине души обнажает правду.

Слова забыты,
Обещания, что мы вышили,
Наши мечты померкли,
Сегодня твое сердце вырывается на свободу, и ты не со мной.
И ты не со мной.

Влюбленной, сплетающей луны на рассвете.
Даже если другие губы успокоят мою страсть,
В каждом поцелуе я невольно буду искать тебя.
Влюбленной, даже если другой разожжет во мне пламя,
Это будет секрет, который я храню глубоко внутри,
Который в глубине души обнажает правду.