Paroles et traduction Malú feat. Pepe De Lucía - Sueño de Amor (Al Alba)
Al
alba,
На
рассвете,
Te
marchaste
al
alba
Ты
ушел
на
рассвете,
Llenaste
mi
cuerpo
Наполнил
мое
тело
Con
el
fuego
de
tu
amor
Огнем
своей
любви
Y
te
fuiste
al
alba.
И
ушел
на
рассвете.
Y
al
alba,
y
al
alba
И
на
рассвете,
и
на
рассвете
Al
alba,
te
marchaste
al
alba
На
рассвете,
ты
ушел
на
рассвете
Y
un
sueño
de
amor
entre
tú
y
yo
terminaría
И
сон
любви
между
нами
закончился.
Guardaré
el
secreto
que
tu
conmigo
compartías.
Сохраню
секрет,
которым
ты
со
мной
поделился.
Te
marchaste
al
alba
Ты
ушел
на
рассвете,
Te
marchaste
un
día.
Ты
ушел
однажды.
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Hay
de
amor
y
sangre
Есть
любовь
и
кровь,
Hay
no
se
porque
me
buscas
la
muerte
Не
знаю,
почему
ты
ищешь
мне
смерти,
Amor
amiga,
amor
amante.
Любовь-друг,
любовь-возлюбленный.
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Hay
de
amor
y
sangre
Есть
любовь
и
кровь,
Hay
no
se
porque
me
buscas
la
muerte
Не
знаю,
почему
ты
ищешь
мне
смерти,
Amor
amiga,
amor
amante.
Любовь-друг,
любовь-возлюбленный.
Hay
amor
Есть
любовь,
Que
es
pa'
mi
la
vida
Которая
для
меня
- жизнь,
Si
no
puedo
darte
amor
Если
я
не
могу
дать
тебе
любовь,
Que
de
ti
deseo
Которую
я
от
тебя
желаю,
De
tus
besos
el
calor.
Тепла
твоих
поцелуев.
Amor...
Ah...
Любовь...
Ах...
Tus
ojos,
Твои
глаза,
Brillan
con
la
luna
Сияют
с
луной,
Y
un
brillo
de
plata
se
refleja
por
tu
cuerpo
И
серебряный
блеск
отражается
в
твоем
теле,
Y
tu
cara
amor
una
И
твое
лицо,
любовь
одна,
Y
al
alba,
y
al
alba.
И
на
рассвете,
и
на
рассвете.
Al
alba
На
рассвете,
Te
marchaste
al
alba
Ты
ушел
на
рассвете,
Y
un
sueño
de
amor
entre
tu
y
yo
terminaría
И
сон
любви
между
нами
закончился.
Guardaré
el
secreto
que
tu
conmigo
compartias
Сохраню
секрет,
которым
ты
со
мной
поделился.
Te
marchaste
al
alba,
Ты
ушел
на
рассвете,
Te
marchaste
un
día.
Ты
ушел
однажды.
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Hay
de
amor
y
sangre
Есть
любовь
и
кровь,
Hay
no
se
porque
me
buscas
la
muerte
Не
знаю,
почему
ты
ищешь
мне
смерти,
Amor
amiga,
amor
amante.
Любовь-друг,
любовь-возлюбленный.
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Hay
de
amor
y
sangre
Есть
любовь
и
кровь,
Hay
no
se
porque
me
buscas
la
muerte
Не
знаю,
почему
ты
ищешь
мне
смерти,
Amor
amiga,
amor
amante.
Любовь-друг,
любовь-возлюбленный.
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Hay
de
amor
y
sangre
Есть
любовь
и
кровь,
Hay
no
se
porque
me
buscas
la
muerte
Не
знаю,
почему
ты
ищешь
мне
смерти,
Amor
amiga,
amor
amante.
Любовь-друг,
любовь-возлюбленный.
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Sueño
de
amor,
Сон
любви,
Hay
de
amor
y
sangre
Есть
любовь
и
кровь,
Hay
no
se
porque
me
buscas
la
muerte
Не
знаю,
почему
ты
ищешь
мне
смерти,
Amor
amiga,
amor
amante.
Любовь-друг,
любовь-возлюбленный.
Évaluez la traduction
1
Devuélveme la Vída
2 Vuelvo a Verte
3 Que Nadie
4 No
5 Calládos
6 Sueño de Amor (Al Alba)
7 Doy la Vída
8 Sólo el Amor Nos Salvará
9 Linda
10 Haces Llover
11 Y Que Pequeña Que Soy
12 Contigo Aprendí (En Vivo)
13 El Amor Es una Cosa Simple
14 No Te Pude Retener
15 Cuando Digo Tu Nombre
16 El Peligro
17 Corazón Partio
18 Como Te Olvído
19 Vívíendo Deprisa
20 Ni un Segundo
21 Se Nos Rompio el Amor (Con Malu)
22 Enamorada
23 Amigo
2 Vuelvo a Verte
3 Que Nadie
4 No
5 Calládos
6 Sueño de Amor (Al Alba)
7 Doy la Vída
8 Sólo el Amor Nos Salvará
9 Linda
10 Haces Llover
11 Y Que Pequeña Que Soy
12 Contigo Aprendí (En Vivo)
13 El Amor Es una Cosa Simple
14 No Te Pude Retener
15 Cuando Digo Tu Nombre
16 El Peligro
17 Corazón Partio
18 Como Te Olvído
19 Vívíendo Deprisa
20 Ni un Segundo
21 Se Nos Rompio el Amor (Con Malu)
22 Enamorada
23 Amigo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.