Paroles et traduction Mama Marjas - La gente

La gente

La gente

La gente

La gente moderna
La gente pretende
La gente che parla ma poi non sa niente
La gente mente
La gente non sente
La gente sbaglia ma poi non lo ammette

La gente si pente
Fa finta di niente
La gente si vanta
La gente si arrende
La gente dimentica assai facilmente
E cambia le idee come cambia le tende

La gente, la gente, la gente, la gente pa' allí, la gente pa' allá
La gente, la gente, la gente, la gente pa' allí, la gente pa' allá

La gente è strana
La gente è sfuggente
La gente è gentile apparentemente
La gente normale è superficiale
Fa il male e non pensa alle conseguenze

La gente è sincera solo se conviene
Ti fa un sorriso e ti lecca il sedere
La gente è maligna, non sta più insieme
Si isola e parte alla conquista del potere

La gente, la gente, la gente, la gente pa' allí, la gente pa' allá
La gente, la gente, la gente, la gente pa' allí, la gente pa' allá

La gente è polemica
Prende le parti
Bravi fanno tutti i santi col culo degli altri
Fanno i filosofi, psicologi, cantanti
Si sfidano a chi ha più cassetti di rimpianti

La gente è fredda
Non si emoziona
La gente ormai non si commuove e non perdona
La gente è stanca
La gente se ne frega
La gente è invadente
La gente s'avvelena

La gente guarda indifferente
Guarda chi combatte, chi va avanti, chi va controcorrente
Fa l'eolo, cambia il vento e gira la bandiera
Si vende, non difende i posteri e l'ambiente

La gente va via
O aspetta il suo Messia
Si lava la coscienza, padrenostro, avemaria
Poi scappa avanti a un negro
Un barbone o così sia
Non pensa a niente
Li scansa e abbandona come cani

La gente, la gente, la gente, la gente pa' allí, la gente pa' allá
La gente, la gente, la gente, la gente pa' allí, la gente pa' allá

Uoh, yo
Cómo se puede vivir
Sin alma no se puede vivir
El frío que me hacen sentir
Nunca deja mi misión de decir

Uoh, yo
Cómo se puede vivir
Sin el alma no se puede vivir
El frío que tengo me hace sufrir
Pero nunca deja mi misión de decir

Uoh, yo
Cómo se puede vivir
Sin alma no se puede vivir
El frío que me hacen sentir
Nunca deja mi misión de decir

Uoh, yo
Cómo se puede vivir
Sin el alma no se puede vivir
El frío que tengo me hace sufrir
Pero nunca deja mi misión de decir

Uoh, yo

Les gens

Les gens

Les gens

Les gens modernes
Les gens prétendent
Les gens qui parlent mais qui ne savent rien
Les gens mentent
Les gens n'écoutent pas
Les gens se trompent mais ne l'admettent pas

Les gens se repentent
Fais semblant de rien
Les gens se vantent
Les gens abandonnent
Les gens oublient très facilement
Et changent d'avis comme ils changent de rideaux

Les gens, les gens, les gens, les gens vont là-bas, les gens vont là-bas
Les gens, les gens, les gens, les gens vont là-bas, les gens vont là-bas

Les gens sont étranges
Les gens sont évasifs
Les gens sont gentils en apparence
Les gens normaux sont superficiels
Il fait le mal et ne pense pas aux conséquences

Les gens sont sincères seulement si cela convient
Il te fait un sourire et te lèche le cul
Les gens sont méchants, ils ne sont plus ensemble
Il s'isole et part à la conquête du pouvoir

Les gens, les gens, les gens, les gens vont là-bas, les gens vont là-bas
Les gens, les gens, les gens, les gens vont là-bas, les gens vont là-bas

Les gens sont polémiques
Prend parti
Les saints font tous bien avec le cul des autres
Ils font les philosophes, les psychologues, les chanteurs
Ils se défient pour savoir qui a le plus de tiroirs de regrets

Les gens sont froids
Il ne s'émeut pas
Les gens ne sont plus émus et ne pardonnent pas
Les gens sont fatigués
Les gens s'en fichent
Les gens sont envahissants
Les gens s'empoisonnent

Les gens regardent indifféremment
Regarde qui se bat, qui avance, qui va à contre-courant
Il fait l'Éole, change le vent et tourne le drapeau
Il se vend, ne défend pas les descendants et l'environnement

Les gens s'en vont
Ou attend son Messie
Il se lave la conscience, notre Père, Ave Maria
Puis il s'enfuit devant un noir
Un clochard ou ainsi soit-il
Il ne pense à rien
Il les évite et les abandonne comme des chiens

Les gens, les gens, les gens, les gens vont là-bas, les gens vont là-bas
Les gens, les gens, les gens, les gens vont là-bas, les gens vont là-bas

Uoh, yo
Comment peut-on vivre
Sans âme on ne peut pas vivre
Le froid qu'ils me font ressentir
Ne quitte jamais ma mission de dire

Uoh, yo
Comment peut-on vivre
Sans âme on ne peut pas vivre
Le froid que j'ai me fait souffrir
Mais ne quitte jamais ma mission de dire

Uoh, yo
Comment peut-on vivre
Sans âme on ne peut pas vivre
Le froid qu'ils me font ressentir
Ne quitte jamais ma mission de dire

Uoh, yo
Comment peut-on vivre
Sans âme on ne peut pas vivre
Le froid que j'ai me fait souffrir
Mais ne quitte jamais ma mission de dire

Uoh, yo