Paroles et traduction Mama Selita - 303

303

Mam pod sobą 1000 koni, które mnie podnosi
Lato jest gorące, ale muszę być skupiony
Na kilku tysiącach stóp ziemskie sprawy tracą grunt
Obok mnie moi bracia
Świat mówi o Polakach
- Halo wieża, nalejcie whisky dla bohatera
Zrobiłem dziury w niebie i szykach nieprzyjaciela
Będą pisać piosenki o naszych rycerzach obłędnych
W londyńskiej mgle czai się śmierć
Odwagę miej i celnie strzelaj

I walcz o swój
Kosynierzy w 303 koszą dziś na medal
Bóg pewnie ma niezłe widowisko
Gdy przygląda się tym naszym pojedynką
Stad nie da się wyjść po angielsku
Nie zwykliśmy stać w przejściu
Kiedy bić się trzeba, mała łez nie wylewaj
Lecę wyrównać rachunki za wrzesień
Niebo nad Londynem płonie już

Całe jest czerwone

Mamy skrzydła by latać na nich jak ptaki
Żeby wygrać, czasem musisz coś stracić
Nie, nie brakuje nam odwagi
To nasza bitwa, świat zobaczy że wygramy

303

Подо мной 1000 лошадей, которые поднимают меня в небо,
Лето жаркое, но я должна быть сосредоточена.
В нескольких тысячах футов над землей земные дела теряют смысл.
Рядом со мной мои братья,
Мир говорит о поляках.
— Алло, вышка, налейте виски герою!
Я пробила дыры в небе и в строю врага.
Будут слагать песни о наших безумных рыцарях.
В лондонском тумане крадётся смерть,
Будь смелым и стреляй метко.

И борись за своё.
Косиньеры из 303-го сегодня косят на славу.
Богу, наверное, нравится это зрелище,
Когда он наблюдает за нашими схватками.
Отсюда не выйти по-английски,
Мы не привыкли стоять в стороне,
Когда нужно драться, милый, не лей слёз.
Я лечу, чтобы свести счёты за сентябрь,
Небо над Лондоном уже горит.

Оно всё красное.

У нас есть крылья, чтобы парить на них, как птицы,
Чтобы победить, иногда приходится чем-то жертвовать.
Нет, нам не не хватает мужества,
Это наша битва, мир увидит, что мы победим.