Paroles et traduction Mamat - Aleeya Mysara
Aleeya Mysara
Aleeya Mysara
Hadirnya
dirimu,
Aleeya
Mysara
Presence
you,
Aleeya
Mysara
Engkau
menyinari
hidupku
yang
sunyi
You
shining
my
sunless
life
Jelingan
manjamu
memikat
hatiku
Your
flirty
glance
entice
my
heart
Buatku
terlena
hingga
akhir
hayatku
Make
me
zoned
out
til
end
of
my
life
Engkaulah
puteri,
pujaan
hatiku
You
are
princess,
my
heart's
idol
Ku
menyayangimu
sepenuh
jiwaku
I
love
you
with
all
of
my
soul
Senyum
dan
tawamu
membuat
ku
rindu
Your
smile
and
laughter
makes
me
yearn
Hingga
ku
terbawa
di
dalam
mimpiku
Til
I'm
carried
away
in
my
dreams
Dirimu
umpama
mutiara
You
just
like
a
pearl
Menyinari
hidup
ini
Shining
this
life
Kasihku
tidak
akan
berubah
My
love
will
never
change
Keranamu,
oh,
bagiku
istimewa
Because
of
you,
oh,
you're
special
to
me
Oh,
Aleeya
Mysara
Oh,
Aleeya
Mysara
Kau
kekasih
hatiku
You're
the
one
my
heart
belongs
to
Rela
berkorban
demi
masa
depanmu
Willing
to
sacrifice
for
your
future
Impian
hidupku
agar
kita
bersama
My
living
dream
so
we
can
be
together
Untuk
selama-lamanya
For
all
eternity
Oh,
Aleeya
Mysara
Oh,
Aleeya
Mysara
Cahaya
di
matamu
The
light
in
your
eyes
Senyum
di
bibirmu
membangkitkan
kasihku
The
smile
on
your
lips
arise
my
love
Saat
ku
berduka,
kau
tenangkan
jiwaku
When
I'm
grieving,
you
pacify
my
soul
Pandai
memujuk
rayu
Clever
at
sweet-talking
Masa
kan
berlalu
pergi
Time
will
pass
by
Namun,
ku
tetap
menyintai
dirimu
Yet,
I'll
keep
on
loving
you
Menuju
sinar
bahagia
Heading
to
the
rays
of
happiness
Walaupun
jauh
di
mata
Even
though
far
away
from
sight
Namun,
hatiku
tetap
dekat
padamu
Yet,
my
heart's
still
close
to
you
Biar
ke
hujung
dunia
Even
to
the
edge
of
the
world
Ku
kan
tetap
bersamamu
I
will
still
be
with
you
Oh,
Aleeya
Mysara
Oh,
Aleeya
Mysara
Kau
kekasih
hatiku
You're
the
one
my
heart
belongs
to
Rela
berkorban
demi
masa
depanmu
Willing
to
sacrifice
for
your
future
Impian
hidupku
agar
kita
bersama
My
living
dream
so
we
can
be
together
Untuk
selama-lamanya
For
all
eternity
Oh,
Aleeya
Mysara
Oh,
Aleeya
Mysara
Cahaya
di
matamu
The
light
in
your
eyes
Senyum
di
bibirmu
membangkitkan
kasihku
The
smile
on
your
lips
arise
my
love
Saat
ku
berduka,
kau
tenangkan
jiwaku
When
I'm
grieving,
you
pacify
my
soul
Pandai
memujuk
rayu
Clever
at
sweet-talking
Masa
kan
berlalu
pergi
Time
will
pass
by
Namun,
ku
tetap
menyintai
dirimu
Yet,
I'll
keep
on
loving
you
Menuju
sinar
bahagia
Heading
to
the
rays
of
happiness
Walaupun
jauh
di
mata
Even
though
far
away
from
sight
Namun,
hatiku
tetap
dekat
padamu
Yet,
my
heart's
still
close
to
you
Biar
ke
hujung
dunia
Even
to
the
edge
of
the
world
Ku
kan
tetap
bersamamu
I
will
still
be
with
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mohd Ali Bin Kamarudin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.