Paroles et traduction Mamat - Jesnita II
Jesnita
hadirmu
membawa
bahagia
Jesnita,
ton
arrivée
m'a
apporté
le
bonheur
Jesnita
engkaulah
gadis
yang
kupuja
Jesnita,
tu
es
la
fille
que
j'adore
Masih
lagi
jelas
terbayang
detik
pertemuan
itu
Je
me
souviens
encore
clairement
de
l'instant
où
nous
nous
sommes
rencontrés
Kau
merenung
tersenyum
manja
lirikan
mata
Tu
contemplais,
souriant
avec
tendresse,
tes
yeux
pétillants
Jesnita
engkaulah
gadis
yang
kupuja
Jesnita,
tu
es
la
fille
que
j'adore
Jesnita
kenangan
yang
tak
mungkin
kulupa
Jesnita,
un
souvenir
que
je
ne
pourrai
jamais
oublier
Biar
hanya
seketika
hadirmu
di
sisiku
sayang
Même
si
ton
arrivée
à
mes
côtés
a
été
éphémère,
mon
amour
Namun
hati
telah
terpikat
denganmu
Mon
cœur
a
été
captivé
par
toi
Walau
terpisah
lautan
kita
saling
berjauhan
Même
si
nous
sommes
séparés
par
l'océan,
nous
restons
à
distance
Cintaku
ini
untukmu
Jesnita
Mon
amour
est
pour
toi,
Jesnita
Biar
hanya
seketika
hadirmu
di
sisiku
sayang
Même
si
ton
arrivée
à
mes
côtés
a
été
éphémère,
mon
amour
Namun
hati
telah
terpikat
denganmu
Mon
cœur
a
été
captivé
par
toi
Walau
terpisah
lautan
kita
saling
berjauhan
Même
si
nous
sommes
séparés
par
l'océan,
nous
restons
à
distance
Cintaku
ini
untukmu
Jesnita
Mon
amour
est
pour
toi,
Jesnita
Jesnita
engkaulah
gadis
yang
kucinta
Jesnita,
tu
es
la
fille
que
j'aime
Jesnita
kenangan
yang
tak
mungkin
kulupa
Jesnita,
un
souvenir
que
je
ne
pourrai
jamais
oublier
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fauziah Bte Hashim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.