Paroles et traduction Mamat - Satu Wajah
Cobalah...
cobalah
kau
lihat...
Попробуй
...
давай
посмотрим...
Banyaknya
bintang
bergemerlapan...
Много
звезд
сияет...
Menghiasi
malam
yang
dingin...
Украсьте
холодный
вечер...
Dihembus
angin
sepoi-sepoi...
Дует
легкий
ветерок...
Terdengarkan
nyanyian
lagu...
Слышно
пение
песен...
Desiran
ombak
yang
mengalun
kan...
Бурлящие
волны...
Lagu
syahdu
yang
mengasyikkan...
Волнующая
песня
сяхду...
Terlena
aku
di
buainya...
Убаюкивал
меня
в
пене...
Dalam
terlena
aku
bermimpi...
Во
сне
мне
снилось...
Satu
wajah
umpama
bidadari...
Одно
лицо,
как
у
ангела...
Kini
mimpi
jadi
nyata...
Теперь
Мечты
сбываются...
Kau
berdiri
didepan
mataku...
Ты
стоял
перед
моими
глазами...
Terpaku
aku
kaku
dibuyainya...
Я
застряла
в
его
подушке...
Berjanji
tidak
terus
berjumpa...
Обещай
больше
не
встречаться...
Kali
pertama
aku
melihat...
В
первый
раз,
когда
я
увидел...
Paras
wajah
mu
selembut
sutera...
Твое
лицо
мягкое,
как
шелк...
Jelingan
matamu...
dan
senyum
menawan...
Ясные
глаза
...
и
очаровательная
улыбка...
Siapa
terlihat
pasti
tertawan...
Кто,
кажется,
попал
в
плен...
Gadis
rupawan...
Хорошенькая
девочка...
Engkau
egauwan...
Ты-эгаван...
Apakah
engkau
sudah
berteman...
Вы
уже
друзья...
Berilah
jawapan...
Ответь
мне...
Satu
kepastian...
Одна
уверенность...
Buat
ku
ini...
yang
mengharapkan...
Для
меня
это
...
кто
ожидает...
Agar,
dua,
hatikan
menjadi
satu...
Итак,
два,
будь
одним...
Diantara
kita
ada
bezanya...
Между
нами
есть
разница...
Aku
mengharap
angkau
memahami...
Надеюсь,
ты
понимаешь...
Apakah
maksudnya...
Что
это
значит?
..
Apa
kau
mengerti...
Ты
понимаешь...
Disebalik
mimpi...
За
мечтой...
Mimpi
yang
indah
ini...
Этот
прекрасный
сон...
Walau
apa
pun
jawapan
diberi...
Каков
бы
ни
был
ответ...
Aku
terima
dengan
rela
hati...
Я
принимаю
это
с
готовностью...
Kan
ku
abadikan
dalam
sanubari...
Я
запечатлю
это
в
своем
сердце...
Menjadi
kamus
dairi
mimpi
ku...
Стань
моим
словарем
Дайри
мечты...
Bintang,
malam,
berkelipan
berterusan...
Звезды,
ночь,
непрерывное
мерцание...
Mungkin
ia
tanda
sinar
harapan...
Может
быть,
это
знак
надежды...
Sebuah
lagu
ku
karangangi...
Моя
песня...
Buat
penganti
ketika
sunyi...
Переключись,
когда
будет
тихо...
Lagu
syahdu
yang
mengasyikkan.
Захватывающая
песня
сяху.
Terlena
aku
di
buainya...
Убаюкивал
меня
в
пене...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rahim Othman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.