Mamat - Tak Mungkin Berpaling - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mamat - Tak Mungkin Berpaling




Tak Mungkin Berpaling
Beyond Return
Tidak mungkin kuberpaling lagi
I can't look back now
Salah sangka yang direncanakan
The misunderstanding was planned
Gelora melanda
Emotions flared
Adalah dendammu
It was your revenge
Setelah diriku
Because when I
Tak mampu menjadi milikmu
Could not be yours
Cukup sudah hati berdarah
My heart has bled enough
Usah ditambah cerita yang sudah
Don't add to the story that already
Di mana kekasihmu
Where is your lover
Yang pernah kau sanjungi
Who you once praised
Mengapa pula padaku
Why me
Menjadi pelepas ceritamu
To be the release for your story
Dan jua sepimu
And also your loneliness
Usah menabur budi
Don't sow kindness
Mengharapkan simpati
Hoping for sympathy
Sedangkan kau menitip
While you left me with
Cemburu iri hati
Jealousy and resentment
Tak mungkin kuberpaling
I can't look back
Padamu yang meracuni
To you who poisoned
Rimbunan kasihku
My lush love
Sehingga berguguran
Until it withered
Kelopak cinta kita
The petals of our love
Kerana mu tak lagi mengerti hatiku
Because you no longer understand my heart
Sehingga berguguran
Until it withered
Kelopak cinta kita
The petals of our love
Kerana fitnahmu
Because of your slander
Walau segunung sesalmu
Even if you have mountains of regret
Tak mungkin kukembali
I can't come back
Cukuplah sekali
Once is enough
Kejelekanmu
Your wickedness
Menggamit pilu
Invites sadness
Tidak mungkin kumaafkan lagi
I can't forgive you anymore
Salah sangka yang direncanakan
The misunderstanding was planned
Adalah dendammu
It was your revenge
Setelah diriku
Because when I
Tak mampu menjadi milikmu
Could not be yours
Sepenuhnya
Completely





Writer(s): Mohd Azam Sulong, Saari Jusoh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.