Paroles et traduction MAMBO - Cherry Pink and Apple Blossom White

Cherry Pink and Apple Blossom White

It's cherry pink and apple blossom
White
When your true lover comes your way
It's cherry pink and apple blossom white
The poets say

The boy looked into her eyes,
It was a sight to enthrall
The breezes joined in their sighs, the blossoms started to fall
And as they gently carressed, the lovers looked up to find
The branches of the two trees were intertwined

And that is why the poets always write
If there's a new moon bright above
It's cherry pink and apple blossom white
When you're in love

Вишнёво-розовый и белоснежный, как яблоневый цвет

Вишнёво-розовый и белоснежный,
Как яблоневый цвет.
Когда твой возлюбленный встречается на твоём пути,
Вишнёво-розовый и белоснежный, как яблоневый цвет,
Говорят поэты.

Юноша посмотрел в её глаза,
Это было зрелище, которое пленило его.
Ветер присоединился к их вздохам, лепестки начали падать,
И когда они нежно обнимались, влюблённые подняли головы и увидели,
Что ветви двух деревьев переплелись.

Именно поэтому поэты всегда пишут,
Если в небе светит новая луна,
Вишнёво-розовый и белоснежный, как яблоневый цвет,
Когда ты влюблён.