Mamborap - Cloa' Classic (Loost Beat) - traduction des paroles en allemand

Cloa' Classic (Loost Beat) - Mamboraptraduction en allemand




Cloa' Classic (Loost Beat)
Cloa' Classic (Loost Beat)
Yo! Music classic brotha yeah
Yo! Klassische Musik, Bruder, yeah
MBRP ajá es sin contrato
MBRP aha, ist ohne Vertrag
(MamboRap) in the house yeah!
(MamboRap) im Haus, yeah!
No la quiten de mi lado porque peligroso puede estar sin mi
Nehmt sie nicht von meiner Seite, denn es kann gefährlich sein ohne mich
Mejor siéntese a mi lado porque a mi lado yo la veo feliz
Setz dich lieber an meine Seite, denn an meiner Seite sehe ich sie glücklich
Porque si estas para mi
Denn wenn du für mich bist
Entonces yo también estaré pa′ ti
Dann werde ich auch für dich da sein
(Sígueme sígueme así si sígueme así)
(Folge mir, folge mir so, ja, folge mir so)
Tu eres para mi
Du bist für mich
Y yo soy para ti
Und ich bin für dich
Entonces que esperamos baby
Also, worauf warten wir, Baby
Prenda usted la weed
Zünde du das Gras an
Con el fin
Mit dem Ziel
De estar en el fin
Am Ende zu sein
Del universo donde yo aprendo
Des Universums, wo ich lerne
Y tu entiendes lo que pienso!
Und du verstehst, was ich denke!
Tengo la vida, la sangre rapera
Ich habe das Leben, das Rapper-Blut
Que espera la escena que viene
Das auf die kommende Szene wartet
Esta volando bajo tierra
Es fliegt unter der Erde
Y a usted no le conviene
Und dir passt es nicht
Meterse con la fuckin' clicka
Sich mit der verdammten Clique anzulegen
Típica, critica, cuica
Typisch, kritisch, snobistisch
De ese raper de pc
Von diesem PC-Rapper
Que en el hip hop no le aplica
Der im Hip Hop nichts taugt
Me complica la chiquita
Die Kleine macht es mir kompliziert
La tita de parte y quita
Die Tita, die gibt und nimmt
Después de sus caladitas
Nach ihren Zügchen
Va directo a vomitar buag!
Geht sie direkt kotzen, würg!
No serlita
Nicht ernsthaft
El solita
Er allein
De aplicar botica
Um sein Zeug anzuwenden
Acompañado de su bajita flaquita
Begleitet von seiner kleinen, dünnen [Freundin]
Y un paragüita.
Und einem Schirmchen.
Perdóname viejito si llego con el bajón fumé mota con lo broca
Verzeih mir, Alter, wenn ich mit dem Fressflash ankomme, ich habe Gras mit den Jungs geraucht
Y tomamo′ una decisión
Und wir haben eine Entscheidung getroffen
Tu mente se contamina
Dein Geist wird verseucht
La rima aquí no termina
Der Reim endet hier nicht
Y humildemente que nos subimo' en una tarima
Und bescheiden steigen wir auf eine Bühne
Y escuchaa
Und höör zu
La rima del mambo hasta la chucha
Den Reim des Mambo bis zum Gehtnichtmehr
Aquí no cuenta nada que no lucha
Hier zählt nichts, was nicht kämpft
Dos (dos) tres (tres)
Zwei (zwei) drei (drei)
Quizás donde esté
Vielleicht wo ich bin
Llegue donde donexpress
Komme ich bei Don Express an
Para quitarme el estrés (ya)
Um meinen Stress loszuwerden (ja)
Des(des)-pues(pues)
Da(da)-nach(nach)
Jugar balón pie
Fußball spielen
DOZERAP dijo pontemo' una java de Heineken
DOZERAP sagte, lass uns einen Kasten Heineken holen
Que me pasó nada que ver
Was mit mir los war? Egal.
Aquel partido empezó recién
Dieses Spiel hat gerade erst begonnen
Sigamos jugando nomas que club de master te pasé.
Lass uns einfach weiterspielen, ich habe dich ja im Meister-Club abgehängt.
Y así es como ante el rap yo me presentoo
Und so präsentiere ich mich dem Rap
Vagabundo andoo
Als Vagabund ziehe ich umher
Encontré el camino correcto
Ich fand den richtigen Weg
Dónde tomo asiento
Wo ich Platz nehme
Para prenderlo lento
Um ihn langsam anzuzünden
Llego con fundamento
Ich komme mit Substanz
Música es mi condimento.
Musik ist meine Würze.
Por eso te digo mi brotha que siempre existe la posibilidad
Deshalb sage ich dir, mein Bruder, dass immer die Möglichkeit besteht
De que la nueva escuela se escuche pa que luego deje la mea pata′
Dass die neue Schule gehört wird, damit sie später richtig aufmischt
Buscaran por el barrio andarán,
Sie werden im Viertel suchen, sie werden umherirren,
Van desorientao′ y sentao's quedarán!
Sie gehen orientierungslos und werden sitzen bleiben!
Y no entiendo el freno
Und ich verstehe die Bremse nicht
(Que le ponen a su rap si cada ves suena mas bello)
(Die sie ihrem Rap auflegen, wenn er doch jedes Mal schöner klingt)
Y si lo hicieran bueno
Und wenn sie ihn gut machen würden
(No tendrían el problema que tienen y hablo enserioooo) x2
(Hätten sie nicht das Problem, das sie haben, und ich meine es ernst) x2
Mi cuneta a escuchado hip hop de casi todo el planeta
Meine Gosse hat Hip Hop von fast dem ganzen Planeten gehört
Sayan, wu tang, flp mode, redman fueron de mis siluetas
Sayan, Wu-Tang, Flipmode, Redman waren einige meiner Vorbilder
Y este flow
Und dieser Flow
Tan loco psycho
So verrückt, psycho
Se ha prendido la lleca
Die Straße ist heiß gelaufen
Tomando litros y litros
Literweise trinkend
Quemando gramo′ en voleta!
Grammweise ungeniert verbrennend!
A puros charchasos
Mit reinen Ohrfeigen
Le callo la jeta al maldito ñecla, neta!,
Schlage ich dem verdammten Schwächling aufs Maul, echt!,
No se entrometa,
Misch dich nicht ein,
Que la mambo no respeta
Denn die Mambo [Crew] respektiert nicht
Al pelao con su chaqueta
Den Kahlkopf mit seiner Jacke
Que antes fue pokemoneta
Der früher auf dem Pokémon-Trip war
Y a llegao' a la escena
Und in die Szene gekommen ist
Puro chupando corneta.
Nur durch Arschkriechen.
Noo
Neein
La mambo ya llegó
Die Mambo ist schon da
Desde la población
Aus der Siedlung
La cloaca ya se abrió brió brió brió
Die Kloake hat sich geöffnet, öffnet, öffnet, öffnet
Noo
Neein
La mambo ya llegó
Die Mambo ist schon da
Desde la población
Aus der Siedlung
La cloaca ya se abrió brió brió brió
Die Kloake hat sich geöffnet, öffnet, öffnet, öffnet
Ya!
Ja!
La mambo ya llegó
Die Mambo ist schon da
Desde la población
Aus der Siedlung
La cloaca ya se abrió brió brió brió
Die Kloake hat sich geöffnet, öffnet, öffnet, öffnet
Ya!
Ja!
La mambo ya llegó
Die Mambo ist schon da
Desde la población
Aus der Siedlung
La cloaca ya se abrió brió brió brió
Die Kloake hat sich geöffnet, öffnet, öffnet, öffnet






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.