Paroles et traduction MamboLosco feat. Boro Boro - Mes Amis

Mes Amis

Sin da piccoli Iskido i miei g
Sto con mes amis, mes amis
Sì, tu mollami, sto perso nei giri
Con i mes amis, mes amis

Sin da piccoli Iskido i miei g
Sto con mes amis, mes amis
Sì, tu mollami, sto perso nei giri
Con i mes amis, con mes amis
Che fanno

Na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na

Vuelvo loco por ti
Por el tuo dinero
Vuelvo loco por ti
Por el tuo dinero

Però è vero che non scappo mica
Ho dipinto sul mio ferro, frà, un Guernica
Per un frè giuro che darei la vita
Porto il sole in zona, mamacita
Il mio stile è il limite di qualità
Ho una niña, frà, che è un fuego di sensualità
Io che avanzo per la strada e non vi lascio chance
Il mio blocco fa ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam

Sin da piccoli Iskido i miei g
Sto con mes amis, mes amis
Sì, tu mollami, sto perso nei giri
Con i mes amis, con mes amis
Che fanno: "Oh"

Na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na

In giro con gli stessi amici da una vita
Attiriamo guai come una calamita (Bene)
E se ci siamo mai divisi il pane
Sei mio fratello, 4L per tutta la vita
E se le cose vanno male chiamami sul cellulare
Brothi, non devi esitare, no (Già lo sai)
Ci sono per parlare, sai che non mi tiro indietro
Se c'è qualcosa da fare, bro (Ok)
E già da piccoli
Quando non avevo i dread avevo i riccioli, ehi
Già pensavo a fare piccioli, gang
Con le mani facevamo simboli, yeah

Na-na-na-na-na
In giro con i mes amis, perché chi cerca trova
Na-na-na-na-na
In giro per le strade, giriamo i duecento all'ora

Sin da piccoli Iskido i miei g
Sto con mes amis, mes amis
Sì, tu mollami, sto perso nei giri
Con i mes amis, con mes amis
Che fanno: "Oh"

Na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na (Con i mes amis, con i mes amis)
Na, na-na-na-na-na (Che fanno: "Oh")

Vuelvo loco por ti (Na-na-na-na-na)
Por el tuo dinero (Na, na-na-na-na-na)
Vuelvo loco por ti (Na, na-na-na-na-na)
Con i mes amis, con i mes amis (Na, na-na-na-na-na)

Мои друзья

С самого детства, Искидо, мои братья
Я с моими друзьями, моими друзьями
Да, отпусти меня, я потерян в круговороте
С моими друзьями, моими друзьями

С самого детства, Искидо, мои братья
Я с моими друзьями, моими друзьями
Да, отпусти меня, я потерян в круговороте
С моими друзьями, с моими друзьями
Которые делают

На-на-на-на-на
На, на-на-на-на-на
На, на-на-на-на-на
На, на-на-на-на-на

Схожу с ума по тебе
Из-за твоих денег
Схожу с ума по тебе
Из-за твоих денег

Но правда в том, что я не убегаю
Я нарисовал на своем железе, брат, Гернику
За брата, клянусь, я отдал бы жизнь
Я несу солнце в район, красотка
Мой стиль — это предел качества
У меня есть девчонка, брат, которая — огонь чувственности
Я иду по улице и не оставляю вам шансов
Мой квартал делает бам-бам-бам-бам-бам-бам

С самого детства, Искидо, мои братья
Я с моими друзьями, моими друзьями
Да, отпусти меня, я потерян в круговороте
С моими друзьями, с моими друзьями
Которые делают: "О"

На-на-на-на-на
На, на-на-на-на-на
На, на-на-на-на-на
На, на-на-на-на-на

Тусуюсь с теми же друзьями всю жизнь
Притягиваем неприятности, как магнит (Хорошо)
И если мы когда-либо делили хлеб
Ты мой брат, 4L на всю жизнь
И если дела идут плохо, позвони мне на мобильный
Братан, не сомневайся, нет (Ты уже знаешь)
Я здесь, чтобы поговорить, ты знаешь, что я не отступлю
Если нужно что-то сделать, бро (Окей)
И уже с детства
Когда у меня не было дредов, у меня были кудри, эй
Я уже думал о том, как заработать деньжат, банда
Руками мы делали символы, да

На-на-на-на-на
Гуляю с моими друзьями, потому что кто ищет, тот найдет
На-на-на-на-на
На улицах, мы гоним двести в час

С самого детства, Искидо, мои братья
Я с моими друзьями, моими друзьями
Да, отпусти меня, я потерян в круговороте
С моими друзьями, с моими друзьями
Которые делают: "О"

На-на-на-на-на
На, на-на-на-на-на
На, на-на-на-на-на (С моими друзьями, с моими друзьями)
На, на-на-на-на-на (Которые делают: "О")

Схожу с ума по тебе (На-на-на-на-на)
Из-за твоих денег (На, на-на-на-на-на)
Схожу с ума по тебе (На, на-на-на-на-на)
С моими друзьями, с моими друзьями (На, на-на-на-на-на)