Paroles et traduction MamboLosco - Arcobaleno

Arcobaleno

In tasca ho un arcobaleno (cash)
Marsupio sempre pieno (se)
Dentro tengo weeda, grinder, cartine e dinero
Mi chiedono: tu come fai?
Bro, swagghi come non mai
Sei proprio di un altro pianeta
Non aver paura di ciò che non sai
Giuro non cambierò mai

Il mio marsupio è sempre pieno (se, ehi)
Dentro c'è un arcobaleno (se, ehi, uh)
Banconote, bitch tutti i contanti
Ormai qui fanno tutti i cantanti
Sono tutti uguali a tutti quanti ehi
Il mio marsupio è sempre pieno dentro c'è un arcobaleno
Tengo weeda più dinero (se, ehi, uh)
Mi chiedono: tu come fai?
Bro, swagghi come non mai
Giuro non cambierò mai

Ehi, uh
Mi sveglio e mi giro un bonsai (eskere)
Faccio due cose, mi lavo, mi vesto
Connesso si come il wi-fi (seh, bitch)
Banconote di tutte i colori
C'ho un arcobaleno
Che cazzo ne sai? (cash)
Voglio alzare un milione al più presto
Così vado a farmi l'inverno a Dubai

Tu sei il tipo che ha sempre una scusa
Non fotto con quelli come te scusa (no)
Fanculo cambiamo discorso (uh)
La mia baby fa le fusa (frr)
Quando ci svegliamo la mattina presto vuole fare sesso
Sono stanco però glielo do lo stesso (ah)

Se c'è gente che dorme neanche ci penso
Mi dimentico di quanto sono fresco (fresh)
Fotte un cazzo in ciabatte io prendo e esco (ciao)
Fare soldi è lo slogan, un manifesto (seh)
Responsabilità, pero non le sento (nah)

Spendo troppo devo stare attento
Cose vere, bitch, non me le invento
Fumo cookies sbuffo, fumo il vento (cash)
Vestito fresco c'ho il freddo dentro

Il mio marsupio è sempre pieno (se, ehi)
Dentro c'è un arcobaleno (se, ehi, uh)
Banconote, si, tutti i contanti
Ormai qui fanno tutti i cantanti
Sono tutti uguali a tutti quanti ehi

Il mio marsupio è sempre pieno
Dentro c'è un arcobaleno
Tengo weeda più dinero (se, ehi, uh)
Mi chiedono: tu come fai?
Bro, swagghi come non mai
Giuro non cambierò mai

Arc-en-ciel

J'ai un arc-en-ciel dans ma poche (cash)
Mon sac banane est toujours plein (si)
A l'intérieur, j'ai de l'herbe, un grinder, des feuilles à rouler et de l'argent
Ils me demandent : comment tu fais ?
Bro, tu as du swag comme jamais
Tu es vraiment d'une autre planète
N'aie pas peur de ce que tu ne sais pas
Je te jure que je ne changerai jamais

Mon sac banane est toujours plein (si, hey)
Il y a un arc-en-ciel dedans (si, hey, uh)
Des billets, des salopes, tout l'argent
Maintenant, tout le monde ici fait des chansons
Ils sont tous pareils, hein
Mon sac banane est toujours plein, il y a un arc-en-ciel dedans
J'ai de l'herbe et de l'argent (si, hey, uh)
Ils me demandent : comment tu fais ?
Bro, tu as du swag comme jamais
Je te jure que je ne changerai jamais

Hey, uh
Je me réveille et je fume un joint (eskere)
Je fais deux choses, je me lave, je m'habille
Connecté comme le wifi (seh, bitch)
Des billets de toutes les couleurs
J'ai un arc-en-ciel
Qu'est-ce que tu en sais ? (cash)
Je veux gagner un million le plus tôt possible
Comme ça, je vais passer l'hiver à Dubaï

Tu es du genre à avoir toujours une excuse
Je ne baise pas avec des types comme toi, excuse-moi (no)
Va te faire foutre, changeons de sujet (uh)
Ma baby ronronne (frr)
Quand on se réveille tôt le matin, elle veut faire l'amour
Je suis fatigué, mais je la baise quand même (ah)

S'il y a des gens qui dorment, je n'y pense même pas
J'oublie à quel point je suis frais (fresh)
Je me fous de tout, en tongs, je sors (ciao)
Gagner de l'argent, c'est le slogan, un manifeste (seh)
Responsabilité, mais je ne les sens pas (nah)

Je dépense trop, je dois faire attention
Des trucs vrais, bitch, je ne les invente pas
Je fume des cookies, je souffle, je fume le vent (cash)
Habillé frais, j'ai le froid à l'intérieur

Mon sac banane est toujours plein (si, hey)
Il y a un arc-en-ciel dedans (si, hey, uh)
Des billets, oui, tout l'argent
Maintenant, tout le monde ici fait des chansons
Ils sont tous pareils, hein

Mon sac banane est toujours plein
Il y a un arc-en-ciel dedans
J'ai de l'herbe et de l'argent (si, hey, uh)
Ils me demandent : comment tu fais ?
Bro, tu as du swag comme jamais
Je te jure que je ne changerai jamais