Paroles et traduction Mamerto Martinez - El Artista Eres Tú

El Artista Eres Tú

Cómo un pavo real se ve
El afamado artista
Encumbrado en su pedestal
Ha ocultado su cuítas
Vibra de emoción al escuchar
Una lluvia de aplausos
Una simple ovación
Le hacer pensar
Que no es un ser humano.
Su obra cumbre le hacer creer
Que es insuperable
Subestima a los demás
Los humilla ante nadie
Nunca se ha detenido a honrar
Al que lo ha iluminado
No sabiendo que toda obra de bien
Es Dios quién la ha creado.

El artista eres tu Señor
Tu eres el artista
Gran poeta, gran escritor
Pintor y concertista
De toda obra eres autor
Con tu mente infinita //
El artista eres tu Señor!

El artista se cree ser una super estrella
Cautiva la multitud que le sigue a ciegas
Le imitan en todo porque de él
Un ídolo han formado
Debiendo alzar la vista para honrar
Al que todo ha creado.

El artista eres tu Señor
Tu eres el artista
Gran poeta, gran escritor
Pintor y concertista
De toda obra eres autor
Con tu mente infinita ///
El artista eres tu Señor!

Ты – искусство

Как павлин он сияет,
Знаменитый артист,
Возвышенный на своем пьедестале,
Скрыл свои беды.
Вибрирует от волнения, слушая
Гром аплодисментов,
Простая овация
Заставляет его думать,
Что он не человек.
Его шедевр заставляет его верить,
Что он непревзойден,
Он недооценивает других,
Унижает их перед всеми.
Он никогда не останавливался, чтобы отдать честь
Тому, кто его осветил,
Не зная, что каждое доброе дело
Создано Богом.

Ты – искусство, Господи,
Ты – артист,
Великий поэт, великий писатель,
Художник и концертный исполнитель.
Ты автор всего,
С твоим безграничным умом.
Ты – искусство, Господи!

Артист считает себя суперзвездой,
Завораживает толпу, которая слепо следует за ним.
Имитируют его во всем, потому что из него
Создали идола.
Они должны поднять взгляд, чтобы почтить
Того, кто все создал.

Ты – искусство, Господи,
Ты – артист,
Великий поэт, великий писатель,
Художник и концертный исполнитель.
Ты автор всего,
С твоим безграничным умом.
Ты – искусство, Господи!