Paroles et traduction Mamerto Martinez - Que Ves en la Pared

Que Ves en la Pared

Que ves en la Pared.

Que ves en la pared pequeño rey que ves en la
Pered pequeño rey que ves en la pared oh rey.
I
Quisiste romper las cuerdas que te unían al Dios Vivo
Desterrarlo de tu imperio y echarlo en el olvido
Le declaraste la guerra, usando sus utensilios
Profanaste el tesoro del Dios viviente de ese gran Rey
II
Mostraste tu desenfreno bajo efectos del vino
Con todas tus concubinas y con tus grandes amigos
Y te divertías en grande hasta que llego el mensaje
De aquella mano extraña que escribía en la pared
Que ves en la pared pequeño rey que ves en la pered
Si lo puedes leer pequeño rey que dice en la pared
Fuiste pesado en balanza y te han encontrado falso
Tu reino es traspasado seras cortado pequeño rey
III
Vinieron todos los magos, los caldeos y adivinos
Y querían interpretarte la escritura del Dios Vivo
Mas no era mano de hombre la que allí había escrito
Era el dedo Divino que escribía en la pared
IV
Se acordaron del profeta que ya había sido olvidado
Porque un día se hizo notorio con señales y milagros
Vino Daniel finalmente y leyo al pequeño rey
Su sentencia de muerte que estaba escrita en la pared
Que ves en la pared pequeño rey que ves en la pered
Si lo puedes leer pequeño rey que dice en la pared
Fuiste pesado en balanza y te han encontrado falso
Tu reino es traspasado seras cortado pequeño rey

Que ves en la pared pequeño rey si lo puedes leer pequeño rey
Que dice en la pared oh rey.
Fuiste pesado en balanza y te han encontrado falso
Tu reino es traspasado seras cortado pequeño rey

You See on the Wall

What do You See on the Wall.

What do you see on the wall, little king, what do you see on the
Wall little king, what do you see on the wall oh king.
I
You wanted to break the strings that united you to the Living God
To banish Him from your empire and cast Him into oblivion
You declared war on Him, using His utensils
You profaned the treasure of the living God of that great King
II
You showed your debauchery under the effects of wine
With all your concubines and with your great friends
And you had great fun until the message arrived
From that strange hand that wrote on the wall
What do You See on the Wall little king, what do you see on the wall
If you can read it little king, what does it say on the wall
You were weighed in the balance and found wanting
Your kingdom is passed over, you will be cut off little king
III
All the magicians, Chaldeans, and soothsayers came
And they wanted to interpret the writing of the Living God for you
But it was not the hand of man that had written there
It was the Divine finger that wrote on the wall
IV
They remembered the prophet who had already been forgotten
Because one day he became notorious with signs and miracles
Daniel finally came and read to the little king
His death sentence that was written on the wall
What do You See on the Wall little king, what do you see on the wall
If you can read it little king, what does it say on the wall
You were weighed in the balance and found wanting
Your kingdom is passed over, you will be cut off little king

What do You See on the Wall little king if you can read it little king
What does it say on the wall oh king.
You were weighed in the balance and found wanting
Your kingdom is passed over, you will be cut off little king