Paroles et traduction Mamoru Miyano - Fantasista
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mamoru
Miyano
Мамору
Мияно
BY
Mamoru
Miyano
ИСПОЛНИТЕЛЬ
Мамору
Мияно
ALBUM
FANTASISTA
АЛЬБОМ
ФАНТАЗИСТА
僕は
オレで
自分で
私
Я,
мной,
сам
собой,
я
же
違う呼び名
同じ中身
Разные
имена,
одна
суть
なんだっていいわけじゃない
Неважно
кем,
но
кем-то
стать
обязан,
けどなんにだってなってやる
И
кем
угодно,
милая,
для
тебя
я
стану.
かわらず
また
かわってやる
Неизменным,
и
вновь
меняющимся.
さっきまでの雨が嘘のように消える
Дождь
прошёл,
как
будто
и
не
было,
そんな風に気持ちも
あぁ
Вот
бы
чувства
так
же,
切り替わればいいのに
Переключались
ловко,
簡単には行かない事は
Знаю,
это
сложно,
どこかで必ず替えられると
Что
где-то
есть
тот
самый
переключатель,
信じていたりするのさ
Который
поможет
всё
изменить,
поверь
мне.
誰もまだ知らない世界へと
В
мир
неведомый,
その時もしも手が震えるなら
И
если
вдруг,
рука
твоя
дрожит,
すぐあげたい
Я
подарю,
не
сомневайся.
ラ
ラ
ラ
ラ
ラララ
Ла
Ла
Ла
Ла
Лалала
僕は
オレで
自分で
私
Я,
мной,
сам
собой,
я
же
違う呼び名
同じ中身
Разные
имена,
одна
суть
なんだっていいわけじゃない
Неважно
кем,
но
кем-то
стать
обязан,
けどなんにだってなってやる
И
кем
угодно,
милая,
для
тебя
я
стану.
かわらず
また
かわってやる
Неизменным,
и
вновь
меняющимся.
勘違いだらけの
Заблуждениями
полна
ちっぽけなリアル振りかざし
Эта
крошечная
реальность,
過去に生き続けるような人に
Жить
прошлым
я
не
хочу,
なりたくないから
И
не
позволю
себе.
誰もまだ知らない世界でも
Даже
в
мире
неизведанном,
君のためならいける
Ради
тебя
я
готов
на
всё,
そこで起こる事も笑えるなら
Если
ты
со
мной
смеёшься
там,
この先なにも怖く無いから
Больше
ничего
не
страшно.
ラ
ラ
ラ
ラ
ラララ
Ла
Ла
Ла
Ла
Лалала
僕は
オレで
自分で
私
Я,
мной,
сам
собой,
я
же
違う呼び名
同じ中身
Разные
имена,
одна
суть
なんだっていいわけじゃない
Неважно
кем,
но
кем-то
стать
обязан,
けどなんにだってなってやる
И
кем
угодно,
милая,
для
тебя
я
стану.
かわらず
また
かわってやる
Неизменным,
и
вновь
меняющимся.
僕は
オレで
自分で
私
Я,
мной,
сам
собой,
я
же
違う呼び名
同じ中身
Разные
имена,
одна
суть
なんだっていいわけじゃない
Неважно
кем,
но
кем-то
стать
обязан,
けどなんにだってなってやる
И
кем
угодно,
милая,
для
тебя
я
стану.
かわらず
また
かわってやる
Неизменным,
и
вновь
меняющимся.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kreva, kreva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.