Paroles et traduction Mamoru Miyano - HELLO!

HELLO!

H-E-L-L-O, HELLO！ H-E-L-L-O, HELLO！
H-E-L-L-O, HELLO！ H-E-L-L-O, HELLO！

H-E-L-L-O！

いつかまた会えるかな 未来をこっそりと約束した
また笑顔で会うぼくら なんにも心配なんていらないんだ (H-E-L-L-O！)

壊れそうな日々だ 涙を瞳に仕舞えない時は
思い出していつもそばにいるって 再生ボタンをプレイ

きみを笑顔にするためだけに ぼくは生きてるのに
きみは何がみたい？ ぼくをサブスクライブ！ ここにおいでよ

窓の向こう 今 叫びたいんだ′H-E-L-L-O！'
聴こえたならば うれしくって笑いたくなるな
′H-E-L-L-O！' 世界の真ん中で SAY HELLO NOW！ SAY HELLO NOW！
何度言っても足りないくらいだ！
どこにいたって届くような'H-E-L-L-O！′ きみにあげたい

堪んないな きみが笑えば万事快調だ
嗚呼つらいなって思うときは 思い出すうたがこのうたならいいな
(H-E-L-L-O！)

ねえ明日のことなど 誰にもわかんないのさ
きみは自由だ 肩揺らすんだ今 すべて思い通りだ

きみがどこにいても ぼくがどこにいても すぐに見つけられるよう
大きな声と大きな笑顔 ぼくに見せてよ

窓の向こう 今 叫びたいんだ ′H-E-L-L-O！'
聴こえたならば うれしくって笑いたくなるな
′H-E-L-L-O！' 世界の真ん中で SAY HELLO NOW！ SAY HELLO NOW！
何度言っても足りないくらいだ！
どこにいたって届くような′H-E-L-L-O！' きみにあげたい

H-E-L-L-O, HELLO！ H-E-L-L-O, HELLO！
H-E-L-L-O, HELLO！ H-E-L-L-O, HELLO！

I′M BOUTA DOIN LIKE A BOOM BOOM BOOM こんな風に LIKE A BOOM BOOM BOOM
SUPER BASS が美味しい TASTE やめらんない DO THAT ON MY OWN PACE
WHEN I SAY HELLO きみに笑ってほしいね
AND I SAY I L-O-V-E YOU, I NEVER GONNA GO AWAY
世界中がダンスフロアなんだ
きみがいれば EVERY STEP I TAKE 光が踊るんだ！
LET ME HEAR YOU NOW 今聴きたいな
きみがいれば EVERY WORD YOU SAY 心が踊るんだ！

窓の向こう 今 叫びたいんだ 'H-E-L-L-O！'
聴こえたならば うれしくって笑いたくなるな
′H-E-L-L-O！′ 世界の真ん中で SAY HELLO NOW！ SAY HELLO NOW！
何度言っても足りないくらいだ！
どこにいたって届くような'H-E-L-L-O！′ きみにあげたい

HELLO!

H-E-L-L-O, HELLO！ H-E-L-L-O, HELLO！
H-E-L-L-O, HELLO！ H-E-L-L-O, HELLO！

H-E-L-L-O！

Someday I will meet you again in the future, we secretly promised.
We will meet again with smiles, we don't need to worry at all (H-E-L-L-O！)

It's a fragile day, when I can't hold back the tears.
I always remember you're by my side, playing my replay button.

I live just to make you smile.
What do you want to see? Subscribe to me! Come here.

Outside the window, I want to shout 'H-E-L-L-O！' now.
If you can hear me, I'll be so happy I want to laugh.
'H-E-L-L-O！' SAY HELLO NOW! SAY HELLO NOW! in the middle of the world.
I can't say it enough!
No matter where you are, I want to give you an 'H-E-L-L-O！' that I can get to you.

It's unbearable, if you laugh, everything will be fine.
Ah, when I think it's hard, it would be nice if I could remember this song.
(H-E-L-L-O！)

Hey, nobody knows what will happen tomorrow.
You are free, shake your shoulders now, everything goes as you wish.

No matter where you are, no matter where I am, you can find me right away.
Show me your big voice and big smile.

Outside the window, I want to shout 'H-E-L-L-O！' now.
If you can hear me, I'll be so happy I want to laugh.
'H-E-L-L-O！' SAY HELLO NOW! SAY HELLO NOW! in the middle of the world.
I can't say it enough!
No matter where you are, I want to give you an 'H-E-L-L-O！' that I can get to you.

H-E-L-L-O, HELLO！ H-E-L-L-O, HELLO！
H-E-L-L-O, HELLO！ H-E-L-L-O, HELLO！

I′M BOUTA DOIN LIKE A BOOM BOOM BOOM LIKE A BOOM BOOM BOOM
SUPER BASS that tastes good, can't stop DO THAT ON MY OWN PACE
WHEN I SAY HELLO I want you to smile.
AND I SAY I L-O-V-E YOU, I NEVER GONNA GO AWAY
The whole world is a dance floor,
If you're with me EVERY STEP I TAKE the light will dance!
LET ME HEAR YOU NOW I want to hear you now.
If you're with me EVERY WORD YOU SAY my heart will dance!

Outside the window, I want to shout 'H-E-L-L-O！' now.
If you can hear me, I'll be so happy I want to laugh.
'H-E-L-L-O！' SAY HELLO NOW! SAY HELLO NOW! in the middle of the world.
I can't say it enough!
No matter where you are, I want to give you an 'H-E-L-L-O！' that I can get to you.