Paroles et traduction Mamselle Ruiz - La Tala

La Tala

Parece que no hay manera de detener la tala
Hoy que me desperté habían matado casi una hectárea
Ellos se justifican quieren hacer un camino
Camino que se dirige directamente a la desgracita

Ay caramba

Los magos colores del susurro arroyo
Que entre la hierba recoge
Aromas de sueño, de ensueño me siento
Consiento alegría que es de noche

La luna contenta, sonriente y sincera
En la era la magia del viento
Momento de Dios

Detengamos la cuchilla a grito pleno y con valor
No hay nada más urgente que evitar matar la Tierra
Despertemos buen hermano dame la mano para llegar
El cambio viene de adentro y unidos debemos estar

Ay caramba
Planta un árbol
Mamá Tierra

Adentro el regalo que todos tenemos, la fruta de humano es un canto
La vida un momento te nutre de fuerza el espíritu se alimenta
Camino incierto vivir en la mente,
Crecer en presente la mente te miente
La tala del corazón

(Mamá, Mamá Tierra)
La Tierra es ser vivo, ahí como la vez
(Mamá, Mamá Tierra)
No podemos seguir destruyendo
(Mamá, Mamá Tierra)
La tierra es ceniza de nuestros ancestros
(Mamá, Mamá Tierra)
La tierra es para quien trabaja
(Mamá, Mamá Tierra)
No te olvides de agradecer
(Mamá, Mamá Tierra)
La tierra es ser vivo donde yo siembro mi fe, mi fe, mi fe

Вырубка

Похоже, что нет способа остановить вырубку,
Сегодня, когда я проснулась, было уничтожено почти гектар.
Они оправдываются, хотят проложить дорогу,
Дорогу, которая ведет прямо к беде.

Ах, Боже мой!

Волшебные краски журчащего ручья,
Который среди травы собирает
Ароматы сна, как во сне я себя чувствую,
Испытываю радость, хотя сейчас ночь.

Луна довольная, улыбающаяся и искренняя,
В поле магия ветра,
Миг от Бога.

Остановим лезвие во весь голос и смело,
Нет ничего более срочного, чем предотвратить гибель Земли.
Проснитесь, добрый брат, дайте мне руку, чтобы достичь цели,
Перемены идут изнутри, и мы должны быть едины.

Ах, Боже мой!
Посади дерево,
Мать-Земля.

Внутри дар, который есть у всех нас, плод человека — это песня,
Жизнь — мгновение, питает тебя силой, дух насыщается.
Неясный путь — жить в уме,
Расти в настоящем, ум обманывает тебя,
Вырубка сердца.

(Мама, Мать-Земля)
Земля — это живое существо, вот такая, как ты видишь.
(Мама, Мать-Земля)
Мы не можем продолжать разрушать.
(Мама, Мать-Земля)
Земля — это прах наших предков.
(Мама, Мать-Земля)
Земля для того, кто ее обрабатывает.
(Мама, Мать-Земля)
Не забывай благодарить.
(Мама, Мать-Земля)
Земля — это живое существо, где я сею свою веру, свою веру, свою веру.