Mamta Rawat & Khushboo Jain - Saiyan Gamcha Bicha Ke - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mamta Rawat & Khushboo Jain - Saiyan Gamcha Bicha Ke




Saiyan Gamcha Bicha Ke
Любимый расстелил полотенце
गवन के रतिया के बतिया बताबा
Расскажи мне, подруга, о ночных беседах,
करे ना बहाना सखी हमसे ना छुपाना
Не притворяйся, не скрывай от меня,
सजईया पे सईया तोसे खेल का खेला
Какие игры на кровати ты вела с любимым.
(बूताके दिया गोदिया में लिया
(Он снял свои ботинки, уложил меня на колени,
मैं शर्माई रे उने शर्म किया)
Я смущалась, а он ещё больше смущал.)
नाक के नथूनिया उतार दिया रे जे2
Он снял с моего носа колечко,
सईया गमछा के बिछा के खूबे प्यार किया रे
Любимый расстелил полотенце и осыпал меня ласками.
(आया कोटरिया में 12 बजे रात के
(Он пришёл в комнату в полночь,
घुंघटा उठाया करे प्यारी प्यारी बात रे)
Поднял мою вуаль и говорил сладкие речи.)
जिया रे बखान हमरा रूप शृंगार के
Восхищался моей красотой и нарядами,
दिया मुँह दिखाई में सोनबा के हार रे
Подарил мне золотое ожерелье в знак знакомства.
फिर चूमा लिया गुद गुदी किया
Потом поцеловал, пощекотал,
हमे हंसा हंसा के अरे पागल किया
Смеялся надо мной, сводил меня с ума.
दहिया जवानी के झुतर दिया रे
Он разжёг пламя моей молодости,
सईया गमछा के बिछा के खूबे प्यार किया रे
Любимый расстелил полотенце и осыпал меня ласками.
(सटके कलेजा से हमके सुतलिया
(Моё сердце бешено колотилось, я прижалась к нему,
चिमनिया लगाके बतिया बुझा दिया)
Он закурил сигарету и успокоил меня.)
प्यार के दिया रे दर्द दिया होज़ा
Он подарил мне свою любовь и боль,
मिलेयी सखी हमऊ को बड़ा मज़ा
Подруга, мне было так хорошо!
झापी बहिया में रतियाभर सईया
Всю ночь любимый провёл в моих объятиях,
नाहो पता चला कब हुया मिलनवा
Я не заметила, как мы слились воедино.
पहिली रति में लथर दिया रे
Он опьянил меня в первую же ночь,
सईया गमछा के बिछा के खूबे प्यार किया रे
Любимый расстелил полотенце и осыпал меня ласками.





Writer(s): Aman Shlok, Shekhar Madhur


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.