Paroles et traduction Man Like Me - London Town
It
was
nineteen,
ninety,
nine
and,
this
rhyme
was.
Это
было
девятнадцать,
девяносто,
девять,
и
этот
стишок
был.
Play
it
out
on
radio,
you
hear
it
out
wherever
you
go,
people
would
flock
to
the
shows
to
see
this
man
deliver
the
flow.
Включите
это
по
радио,
вы
услышите
это,
куда
бы
вы
ни
пошли,
люди
будут
стекаться
на
шоу,
чтобы
увидеть,
как
этот
человек
подает
музыку.
Two
double
oh
one,
he's
a
b
oh
double
oh
dy
done,
home
with
one
tens
home
with
the
chat,
now
hes
back
to
the
back,
back,
back
to
the
back
back
Два
двойных
о,
один,
он
б
о,
двойной
о,
все
готово,
дома
с
одним
десятком,
дома
с
чатом,
теперь
он
снова
на
задворках,
на
задворках,
на
задворках,
на
задворках,
на
задворках,
на
задворках,
на
задворках,
на
задворках,
на
задворках,
на
задворках
He
had
this
chat,
yeah
what
chats
that,
his
trademark
chat,
i
love
that
chat,
it
went
ring
a
ding
ding,
ring
a
ding
a
ding
dong
now
turn
to
the
crowd
and
sing
my
song.
У
него
был
такой
чат,
да,
что
это
за
чаты,
его
фирменный
чат,
я
люблю
этот
чат,
он
звучал
как
динь-динь,
динь-динь-дон,
а
теперь
повернись
к
толпе
и
спой
мою
песню.
London
town,
are
you
ready
to
rinse
it
down?
Лондонский
городок,
ты
готов
смыть
это
с
себя?
Down,
down
down
down,
all
around
Вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
все
вокруг
From
south
London,
to
camden
town,
Из
южного
Лондона
в
Кэмден-Таун,
London
underground
rinsing
down,
Лондонское
метро
ополаскивается,
Were
rinsin
down,
where
rinsin
down,
Были
промыты,
где
промыты,
With
a
bubblin
bassline
sound
С
журчащим
басовым
звучанием
Down
down
down,
all
around
town
town
town
town,
where
rinsin
down,
Вниз,
вниз,
вниз,
по
всему
городу,
городу,
городу,
городу,
где
полощется,
Two
double
oh
five,
garage
on
the
slide
grime
on
the
rise
short
demise
fans
die
hero
loses
spark
in
his
eye
what
happened
to
the
chat
the
legendary
chat
the
one
everybody
would
ask
whats
that,
he
sacked
it
off,
oh
i
don't
believe
it
now
hes
playing
butlins
at
bognor
regis
Два
двойных
ноль
пять,
гараж
на
подъеме,
грязь
на
подъеме,
короткая
кончина,
фанаты
умирают,
герой
теряет
искру
в
глазах,
что
случилось
с
чатом,
легендарным
чатом,
о
котором
все
спрашивали,
что
это,
он
уволил
его,
о,
я
не
верю
в
это,
теперь
он
играет
в
батлинс
в
богнор
реджис
No
way
he
could
play
to
about
200
people
he
was
grand,
sell
out
stadiums
like
bands
cause
hes
an
old
school
dapper
dan
Он
ни
за
что
не
смог
бы
играть
примерно
перед
200
людьми,
он
был
великолепен,
стадионы
распродавались,
как
группы,
потому
что
он
щеголь
старой
школы,
Дэн
Well
hes
got
to
bring
it
back,
bring
back
that
Что
ж,
он
должен
вернуть
это,
вернуть
то,
что
Bring
back
that
legendary
chat
Верните
тот
легендарный
чат
Tell
them
ring
a
ding
ding,
ring
a
ding
dong
now
turn
to
the
crowd
and
sing
your
song.
Скажи
им,
позвони
в
динь-динь,
позвони
в
динь-дон,
а
теперь
повернись
к
толпе
и
спой
свою
песню.
London
town,
are
you
ready
to
rinse
it
down?
Лондонский
городок,
ты
готов
смыть
это
с
себя?
Down,
down
down
down,
all
around
Вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
все
вокруг
From
south
London,
to
camden
town,
Из
южного
Лондона
в
Кэмден-Таун,
With
a
bubblin
bassline
sound
С
журчащим
басовым
звучанием
Were
rinsin
down,
where
rinsin
down,
Были
промыты,
где
промыты,
With
a
bubblin
bassline
sound
С
журчащим
басовым
звучанием
Down
down
down,
all
around
town
town
town
town,
where
rinsin
down,
are
you
ready?
Вниз,
вниз,
вниз,
по
всему
городу,
по
всему
городу,
по
всему
городу,
по
всему
городу,
где
промываешься,
ты
готов?
So
get
out
your
matching
Moschino
and
get
up
your
on
Gucci
loafers
Так
что
доставай
свои
подходящие
туфли
от
Moschino
и
надевай
мокасины
от
Gucci
So,
and
bring
back
the
chat
like
bubble
and
Chris,
did
it
go
like
that
did
it
go
like
this,
tonight
where
gonna
party
like
its
ninety
nine,
tonight
hes
gonna
bring
back
that
legendary
line
Итак,
и
вернем
общение,
как
у
Баббла
и
Криса,
все
прошло
так,
все
прошло
вот
так,
сегодня
вечером,
где
будет
вечеринка,
как
в
девяносто
девятом,
сегодня
вечером
он
вернет
ту
легендарную
фразу
London
town,
are
you
ready
to
rinse
it
down?
Лондонский
городок,
ты
готов
смыть
это
с
себя?
Down,
down
down
down,
all
around
Вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
все
вокруг
From
south
London,
to
camden
town,
Из
южного
Лондона
в
Кэмден-Таун,
With
a
bubblin
bassline
sound
С
журчащим
басовым
звучанием
Were
rinsin
down,
where
rinsin
down,
Были
промыты,
где
промыты,
With
a
bubblin
bassline
sound
С
журчащим
басовым
звучанием
Down
down
down,
all
around
town
town
town
town,
where
rinsin
down,
are
you
ready?
Вниз,
вниз,
вниз,
по
всему
городу,
по
всему
городу,
по
всему
городу,
по
всему
городу,
где
промываешься,
ты
готов?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Duffy, John Paul Langer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.