Paroles et traduction Manafest feat. Trevor McNevan - Shine on (feat. Trevor McNevan)
Big
brother
told
me
ye
gotta
shine
on
Старший
брат
сказал
мне:
"Сиять
должен
ты"
Told
me
no
way
your
gonna
die
young
Сказал,
что
рано
умирать
тебе
нельзя
You′ll
live
a
long
life
Ты
проживешь
долгую
жизнь
Have
a
cute
wife
У
тебя
будет
милая
жена
Be
that
bright
star
Будешь
яркой
звездой
Shine
in
the
moon
light
Сиять
будешь
в
лунном
свете
Go
get
it
Достань
это
Go
get
it
Достань
это
I'm
with
it,
he
said
it
Я
за,
он
так
сказал
Uh
huh
Угу
Is
it
a
grammy
Это
Грэмми?
Am
I
preaching
Я
проповедую?
Is
it
an
oscar
Это
Оскар?
Kids
call
me
father?
Дети
зовут
меня
отцом?
Feeling
like
Steve
Jobs
Чувствую
себя,
как
Стив
Джобс
Only
got
one
chance
Есть
только
один
шанс
One
shot,
one
life
Один
выстрел,
одна
жизнь
Don′t
wanna
mess
it
up
Не
хочу
всё
испортить
When
the
stakes
are
up
Когда
ставки
высоки
Won't
spill
my
cup
Не
пролью
свою
чашу
When
I
owe
too
much
Когда
я
слишком
многим
обязан
Not
going
sulk
and
worry
about
it
Не
буду
дуться
и
переживать
об
этом
Imma
stand
up
and
shout
about
it
Встану
и
прокричу
об
этом
Find
the
girl
and
hold
her
around
me
Найду
девушку
и
обниму
её
Get
stoked
cause
you
know
Заряжусь,
ведь
ты
знаешь
I
wanna
shine
in
the
light
Я
хочу
сиять
в
свете
Glow
in
the
dark
Светить
в
темноте
Strike
like
a
match
on
a
burnin'
heart
Зажечься,
как
спичка,
в
пылающем
сердце
Shine
like
the
sun
Сиять,
как
солнце
Light
up
the
globe
Освещать
весь
мир
Cuz
momma
didn′t
raise
no
rollin′
stone
Ведь
мама
не
растила
перекати-поле
Big
sister
called
me
the
hero
Старшая
сестра
звала
меня
героем
You
can
save
us
all
from
zero
Ты
можешь
спасти
нас
всех
от
нуля
No
cape
or
super
powers
Нет
плаща
или
суперсил
But
fears
it
cowers
Но
страхи
съеживаются
And
faith
it
showers
А
вера
изливается
No
savior
Не
спаситель
But
I'll
be
your
neighbor
Но
я
буду
твоим
соседом
Help
those
from
here
to
asia
Помогу
всем
отсюда
до
Азии
Just
call
like
ye
need
a
favor
Просто
позвони,
если
нужна
услуга
High
five
till
I
see
ye
later
"Дай
пять",
пока
не
увидимся
позже
Oh
oh
oh
ok,
ok
О-о-о,
окей,
окей
Missed
it
today
Пропустил
сегодня
No
way
Ни
за
что
Pick
up
where
I
left
off
Продолжу,
где
остановился
Shine
on,
shine
on
Сияй,
сияй
Army
style
re-con
Разведка
в
армейском
стиле
Time
on,
time
on
Время
идёт,
время
идёт
Only
get
one
chance,
one
shot
Есть
только
один
шанс,
один
выстрел
One
life,
can′t
stop
Одна
жизнь,
нельзя
останавливаться
Don't
wanna
mess
it
up
Не
хочу
всё
испортить
When
the
stakes
are
up
Когда
ставки
высоки
Won′t
spill
my
cup
Не
пролью
свою
чашу
When
I
owe
too
much,
hey
Когда
я
слишком
многим
обязан,
эй
I
wanna
shine
in
the
light
Я
хочу
сиять
в
свете
Glow
in
the
dark
Светить
в
темноте
Strike
like
a
match
on
a
burnin'
heart
Зажечься,
как
спичка,
в
пылающем
сердце
Shine
like
the
sun
Сиять,
как
солнце
Light
up
the
globe
Освещать
весь
мир
Cuz
momma
didn′t
raise
no
rollin'
stone
Ведь
мама
не
растила
перекати-поле
Shine
in
the
light
Сиять
в
свете
Glow
in
the
dark
Светить
в
темноте
Strike
like
a
match
on
a
burnin'
heart
Зажечься,
как
спичка,
в
пылающем
сердце
Shine
like
the
sun
Сиять,
как
солнце
Light
up
the
globe
Освещать
весь
мир
Cuz
momma
didn′t
raise
no
rollin′
stone
Ведь
мама
не
растила
перекати-поле
You
raised
me,
saved
me
Ты
вырастила
меня,
спасла
меня
I'm
never
alone
Я
никогда
не
один
I
gave
it,
made
it
Я
отдал
всё,
добился
этого
Not
on
my
own
Не
сам
по
себе
Sometimes
when
I
feel
alone
Иногда,
когда
я
чувствую
себя
одиноким
Get
so
low
like
I′m
in
a
zone
Опускаюсь
так
низко,
будто
я
в
зоне
Fell
asleep
like
a
week
ago
Заснул,
будто
неделю
назад
Woke
up
tripping
like
where'd
I
go
Проснулся
в
замешательстве:
"Куда
я
пропал?"
I
wanna
shine
in
the
light
Я
хочу
сиять
в
свете
Glow
in
the
dark
Светить
в
темноте
Strike
like
a
match
on
a
burnin′
heart
Зажечься,
как
спичка,
в
пылающем
сердце
Shine
like
the
sun
Сиять,
как
солнце
Light
up
the
globe
Освещать
весь
мир
Cuz
momma
didn't
raise
no
rollin′
stone
Ведь
мама
не
растила
перекати-поле
Shine
in
the
light
Сиять
в
свете
Glow
in
the
dark
Светить
в
темноте
Strike
like
a
match
on
a
burnin'
heart
Зажечься,
как
спичка,
в
пылающем
сердце
Shine
like
the
sun
Сиять,
как
солнце
Light
up
the
globe
Освещать
весь
мир
Cuz
momma
didn't
raise
no
rollin′
stone
Ведь
мама
не
растила
перекати-поле
Momma
raised
some
crazy
dudes
Мама
вырастила
сумасшедших
парней
Trevor
& Mana
Тревор
и
Мана
Teerawk,
wassup?
Тирок,
как
дела?
Woo...
Ву...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.