Paroles et traduction Manafest - All Time High

All Time High

′Cause' I′m at an all-time high, I'm at an all-time high
You're faking your life from the realest of life
You bathe in the dark while I live in the light
Try to pull me down, down, down, down low
Wondering why I don′t come around now (yeah)
Never taking advice from a quitter, I′m a triple home-run I'm a hitter
I′m a winner, you're a loser
That′s why there ain't nothing to ya
Caught my wave I′ma go all night
Living life like I'm never gonna die
Cause' I′m at an all-time high
Don′t pull me down, down, down not me
I'm going up so high I′m free
'Cause′ I'm at an all-time high, I′m at an all-time high
You're hating with lies, you keep twisting the knife
Living the lie won't you come to the mic
Try to pull me down, down, down, down low
Wondering why I don′t come around now (yeah)
Never taking advice from a quitter, I′m a triple home-run I'm a hitter
I′m a winner, you're a loser
That′s why there ain't nothing to ya
Caught my wave I′ma go all night
Living life like I'm never gonna die
Cause' I′m at an all-time high
Don′t pull me down, down, down not me
I'm going up so high I′m free
'Cause′ I'm at an all-time high, I′m at an all-time high
Caught my wave I'ma go all night
Living life like I'm never gonna die
Caught my wave I′ma go all night
Living life like I′m never gonna die
'Cause′ I'm at an all-time high
Don′t pull me down, down, down not me
I'm going up so high I′m free
'Cause' I′m at an all-time high, I′m at an all-time high
I'm at an all-time high, I′m at an all-time high

Au sommet de ma gloire

Parce que je suis au sommet de ma gloire, je suis au sommet de ma gloire
Tu simules ta vie, tu es loin de la vraie vie
Tu te baignes dans l'obscurité tandis que je vis dans la lumière
Essaye de me tirer vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas
Tu te demandes pourquoi je ne reviens plus maintenant (ouais)
Je n'écoute jamais les conseils d'un lâche, je suis un triple home-run, je suis un frappeur
Je suis un gagnant, tu es un perdant
C'est pourquoi tu n'as rien à me proposer
J'ai attrapé ma vague, je vais y aller toute la nuit
Je vis la vie comme si je n'allais jamais mourir
Parce que je suis au sommet de ma gloire
Ne me tire pas vers le bas, vers le bas, vers le bas, pas moi
Je monte si haut que je suis libre
Parce que je suis au sommet de ma gloire, je suis au sommet de ma gloire
Tu détestes avec des mensonges, tu continues à tourner le couteau dans la plaie
Vivre le mensonge, ne viendras-tu pas au micro ?
Essaye de me tirer vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas
Tu te demandes pourquoi je ne reviens plus maintenant (ouais)
Je n'écoute jamais les conseils d'un lâche, je suis un triple home-run, je suis un frappeur
Je suis un gagnant, tu es un perdant
C'est pourquoi tu n'as rien à me proposer
J'ai attrapé ma vague, je vais y aller toute la nuit
Je vis la vie comme si je n'allais jamais mourir
Parce que je suis au sommet de ma gloire
Ne me tire pas vers le bas, vers le bas, vers le bas, pas moi
Je monte si haut que je suis libre
Parce que je suis au sommet de ma gloire, je suis au sommet de ma gloire
J'ai attrapé ma vague, je vais y aller toute la nuit
Je vis la vie comme si je n'allais jamais mourir
J'ai attrapé ma vague, je vais y aller toute la nuit
Je vis la vie comme si je n'allais jamais mourir
Parce que je suis au sommet de ma gloire
Ne me tire pas vers le bas, vers le bas, vers le bas, pas moi
Je monte si haut que je suis libre
Parce que je suis au sommet de ma gloire, je suis au sommet de ma gloire
Je suis au sommet de ma gloire, je suis au sommet de ma gloire