Paroles et traduction Manafest - Stay Hungry

Stay Hungry

Stay hungry
It′s never been enough
There's always another level
Another mountain to climb, race to run
Hand to help, mouth to feed
Wrong to right, song to sing
Stay hungry
I′ve come too far to quit, it's show time
One shot, one life, I'm not gonna waste it
I′m all in, content, but not complacent
Set a goal and beat it, raise the bar and leap it
A goal is nothing more than a dream with a deadline
Many people don′t have a goal because they never take the time to dream
Turn back on that dream machine
Get a new vision, new mission, find your purpose for living
Just because they've given up on their dreams doesn′t mean you've given up on yours
You are not a quitter
Don′t take average advice from average people
Surround yourself with fighters that are gonna make you stretch
If I do fail, I'm failing forward but I′m not falling back
The question isn't if you will have problem
But how you deal with them when they show up
Many of life's failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up
If they just held on a little longer
Stay hungry
Crave success
Stop procrastinating before it steals your time and unlimited potential
Don′t wait another second, do it now
Lay hold of it, go after it, keep knocking door to door
Call to call, email to email, you gotta be relentless
You gotta want this, sometimes it takes 99 nos until you hear one yes
But that one yes can change your life
When your "why" is big enough you′ll figure out anyhow
A man is not defeated by his opponents but by himself
Who you fighting for?
Your family, mom, dad, husband or wife?
Why don't you give your kids the life you never had?
Actions fuels success
If it seems impossible, good
My God is in the business of doing the impossible
That′s what He does
Pray, meditate, get a positive mindstate
Then lock in, go to work and don't come home until you get it
Renew a right spirit within me, oh God
Just like the marathon runners who run until their feet ache
Their bones hurt, sweat dripping off their face and stinging their eyes
Stomach cramps that make the greatest Olympic athletes wanna collapse
But those with the hunger and desire to win
Push a little harder, run a little more
Until they hit that moment of breakthrough
And develop what′s called a second wind
And all of the sudden, the cramps are gone
And they can run harder and faster than they ever have before and cross that finish line
It's time to start living like you dream
Stay hungry

Оставайся голодным

Оставайся голодным,
Этого всегда было мало.
Всегда есть следующий уровень,
Еще одна гора, на которую нужно взобраться, гонка, в которой нужно участвовать.
Рука, чтобы помочь, рот, чтобы накормить,
Неправильное исправить, песню спеть.
Оставайся голодным,
Я зашел слишком далеко, чтобы сдаваться, настало время шоу.
Один шанс, одна жизнь, я не собираюсь ее тратить.
Я в игре, доволен, но не самоуспокоен.
Поставь цель и достигни ее, подними планку и перепрыгни ее.
Цель — это не что иное, как мечта со сроком.
У многих людей нет цели, потому что они никогда не находят времени мечтать.
Включи машину мечты,
Получи новое видение, новую миссию, найди свою цель в жизни.
То, что они отказались от своих мечтаний, не значит, что ты должна отказаться от своих.
Ты не сдаешься.
Не принимай обычные советы от обычных людей.
Окружи себя бойцами, которые заставят тебя расти.
Если я и потерплю неудачу, я двигаюсь вперед, но не возвращаюсь назад.
Вопрос не в том, будут ли у тебя проблемы,
А в том, как ты будешь с ними справляться, когда они появятся.
Многие жизненные неудачи — это люди, которые не осознавали, насколько близки они были к успеху, когда сдались.
Если бы они продержались чуть дольше.
Оставайся голодной,
Жажди успеха.
Перестань прокрастинировать, прежде чем это украдет твое время и безграничный потенциал.
Не жди ни секунды, сделай это сейчас.
Ухватись за это, иди за этим, продолжай стучать в каждую дверь.
Звонок за звонком, письмо за письмом, ты должна быть неумолимой.
Ты должна этого хотеть, иногда требуется 99 отказов, прежде чем ты услышишь один «да».
Но это одно «да» может изменить твою жизнь.
Когда твое «зачем» достаточно велико, ты найдешь способ.
Человека побеждают не его противники, а он сам.
За кого ты борешься?
За свою семью, маму, папу, мужа или жену?
Почему бы тебе не дать своим детям ту жизнь, которой у тебя никогда не было?
Действия подпитывают успех.
Если это кажется невозможным, хорошо.
Мой Бог занимается тем, что делает невозможное.
Это то, что Он делает.
Молись, медитируй, настройся на позитив.
Затем сконцентрируйся, иди работай и не возвращайся домой, пока не добьешься своего.
Обнови во мне праведный дух, о Боже.
Как марафонцы, которые бегут, пока не заболят ноги,
Болят кости, пот стекает по лицу и щиплет глаза,
Судороги в животе, от которых величайшие олимпийские атлеты хотят упасть в обморок.
Но те, у кого есть голод и желание победить,
Стараются чуть больше, бегут чуть дальше,
Пока не достигнут момента прорыва
И не обретут то, что называется вторым дыханием.
И вдруг судороги исчезают,
И они могут бежать сильнее и быстрее, чем когда-либо прежде, и пересечь финишную черту.
Пора начать жить так, как ты мечтаешь.
Оставайся голодной.