Paroles et traduction Manak-E - Jeri Kuri

Jeri Kuri

Jehri kudi saade naal pau pangra
Dil os kudi to varange
Jehri kudi saade naal pau pangra
Dil os kudi to varange
Sadda tapda seena jo tharugi
Sadda tapda seena jo tharugi
Ohdi mekh rekh vich marange
Jehri kudi saade naal pau pangra
Dil os kudi to varange
Jehri kudi saade naal pau pangra
Dil os kudi to varange
Jutha pyar kise nu krna nayi
Jutha pyar kise nu krna nayi
Kise gair layi hoka parna nai
Jutha pyar kise nu krna nayi
Kise gair layi hoka parna nai
Sadda tapda seena jo tharugi
Sadda tapda seena jo tharugi
Ohdi mekh rekh vich marange
Jehri kudi saade naal pau pangra
Dil os kudi to varange
Jehri kudi saade naal pau pangra
Dil os kudi to varange
Jehri nagin ban ke ladd jave
Jehri nagin ban ke ladd jave
Ban ishq barandi chadd jave
Jehri nagin ban ke ladd jave
Ban ishq barandi chadd jave
Ik tunka maar mohabbta da
Ohdi ambar guddi chadange
Jehri kudi saade naal pau pangra
Dil os kudi to varange
Jehri kudi saade naal pau pangra
Dil os kudi to varange
Sanu farak na gori kaali da
Sanu farak na gori kaali da
Mann saaf hove matwali da
Sanu farak na gori kaali da
Mann saaf hove matwali da
Kahe tupin randhawe da
Tup in randhawde da
Ban ranje majiya charange
Jehri kudi saade naal pau pangra
Dil os kudi to varange
Jehri kudi saade naal pau pangra
Dil os kudi to varange
KAKA RANDHAWA GHARSANA

Jeri Kuri

Oh, beautiful girl, you take my breath away
My heart melts when you come my way
Oh, beautiful girl, you take my breath away
My heart melts when you come my way
Your fiery gaze makes my body shiver
Your fiery gaze makes my body shiver
Your seductive dance moves mesmerize me
Oh, beautiful girl, you take my breath away
My heart melts when you come my way
Oh, beautiful girl, you take my breath away
My heart melts when you come my way
I can't offer you fake love
I can't offer you fake love
I won't sacrifice myself for another
I can't offer you fake love
I won't sacrifice myself for another
Your fiery gaze makes my body shiver
Your fiery gaze makes my body shiver
Your seductive dance moves mesmerize me
Oh, beautiful girl, you take my breath away
My heart melts when you come my way
Oh, beautiful girl, you take my breath away
My heart melts when you come my way
Like a snake, you slither away
Like a snake, you slither away
From the heights of our passion, you descend
Like a snake, you slither away
From the heights of our passion, you descend
A single touch of your love
And my soul ascends
Oh, beautiful girl, you take my breath away
My heart melts when you come my way
Oh, beautiful girl, you take my breath away
My heart melts when you come my way
I don't care if you're dark or fair
I don't care if you're dark or fair
Your pure heart is what enchants me
I don't care if you're dark or fair
Your pure heart is what enchants me
Why do you hide away, my love?
Show me your true self, my dove
Together, we'll dance in the rain
Oh, beautiful girl, you take my breath away
My heart melts when you come my way
Oh, beautiful girl, you take my breath away
My heart melts when you come my way
KAKA RANDHAWA GHARSANA