Paroles et traduction Manana Japaridze - Xoş Olar

Xoş Olar

Hissimin ocağısan
Qəlbimdə eşq bucağısan
Bu sevgi həndəsə
Nə yaxşı, mənləsən!
Hissimin ocağısan
Qəlbimdə eşq bucağısan
Bu sevgi həndəsə
Nə yaxşı, mənləsən!
Səndən doymaram
Hisslərdən soyumaram
Bütün günümü sənə bölsəm
Hər saniyə səni görsəm
O gülüşdən başım dönsə
Xoş olar, sevgilim
Bütün günümü sənə bölsəm
Hər saniyə səni görsəm
O gülüşdən başım dönsə
Xoş olar, sevgilim

Tutsan əllərimi
Gözlərimə baxa-baxa
Bu sözü sən də desən
"Nə yaxşı, mənləsən"
Tutsan əllərimi
Gözlərimə baxa-baxa
Bu sözü sən də desən
"Nə yaxşı, mənləsən"
Səndən doymaram
Üzülməyə qoymaram
Bütün günümü sənə bölsəm
Hər saniyə səni görsəm
O gülüşdən başım dönsə
Xoş olar, sevgilim
Bütün günümü sənə bölsəm
Hər saniyə səni görsəm
O gülüşdən başım dönsə
Xoş olar, sevgilim

Xoş olar, sevgilim
Səndən doymaram
Üzülməyə qoymaram
Bütün günümü sənə bölsəm
Hər saniyə səni görsəm
O gülüşdən başım dönsə
Xoş olar, sevgilim
Bütün günümü sənə bölsəm
Hər saniyə səni görsəm
O gülüşdən başım dönsə
Xoş olar, sevgilim
Bütün günümü sənə bölsəm

Bütün günümü sənə bölsəm
Xoş olar, sevgilim
Bütün günümü sənə bölsəm
Hər saniyə səni görsəm
O gülüşdən başım dönsə
Xoş olar, sevgilim
Bütün günümü sənə bölsəm
Hər saniyə səni görsəm
O gülüşdən başım dönsə
Xoş olar, sevgilim

Было бы хорошо

Ты - очаг моих чувств,
В моем сердце ты - уголок любви.
Эта любовная геометрия,
Как хорошо, что ты со мной!
Ты - очаг моих чувств,
В моем сердце ты - уголок любви.
Эта любовная геометрия,
Как хорошо, что ты со мной!
Я не могу насытиться тобой,
Я не могу остыть от чувств.
Если бы я мог разделить весь свой день на тебя,
Видеть тебя каждую секунду,
От этой улыбки кружится голова,
Было бы хорошо, любимый.
Если бы я мог разделить весь свой день на тебя,
Видеть тебя каждую секунду,
От этой улыбки кружится голова,
Было бы хорошо, любимый.

Держать мои руки,
Смотреть в мои глаза,
И ты бы сказал эти слова:
"Как хорошо, что ты со мной!"
Держать мои руки,
Смотреть в мои глаза,
И ты бы сказал эти слова:
"Как хорошо, что ты со мной!"
Я не могу насытиться тобой,
Не позволю тебе грустить.
Если бы я мог разделить весь свой день на тебя,
Видеть тебя каждую секунду,
От этой улыбки кружится голова,
Было бы хорошо, любимый.
Если бы я мог разделить весь свой день на тебя,
Видеть тебя каждую секунду,
От этой улыбки кружится голова,
Было бы хорошо, любимый.

Было бы хорошо, любимый.
Я не могу насытиться тобой,
Не позволю тебе грустить.
Если бы я мог разделить весь свой день на тебя,
Видеть тебя каждую секунду,
От этой улыбки кружится голова,
Было бы хорошо, любимый.
Если бы я мог разделить весь свой день на тебя,
Видеть тебя каждую секунду,
От этой улыбки кружится голова,
Было бы хорошо, любимый.
Если бы я мог разделить весь свой день на тебя,

Если бы я мог разделить весь свой день на тебя,
Было бы хорошо, любимый.
Если бы я мог разделить весь свой день на тебя,
Видеть тебя каждую секунду,
От этой улыбки кружится голова,
Было бы хорошо, любимый.
Если бы я мог разделить весь свой день на тебя,
Видеть тебя каждую секунду,
От этой улыбки кружится голова,
Было бы хорошо, любимый.