Paroles et traduction Manapart - Noah's Ark

Noah's Ark

Oh wind, whisper me
Tell me please
What you have seen
Our seas are drying up
With every breath
Of our God

She is dying
She is dying now
She is dying
She is dying now

One day we will lose it all
When we see her tortured corpse in front of us

Four-legged friends
We loved you all
Will ever you
Forgive us all?
Noah's ark? Not this time
Reverse the course and stop the crime

We enslaved our Mother Nature
And exploited for pathetic tasks

She is dying
She is dying now
She is dying
But will reborn

And one day we will lose it all
When we see her tortured corpse in front of us

She is dying
But will reborn
Thunderstorm is coming
To level us all to the ground

Ноев Ковчег

О ветер, нашепчи мне,
Скажи мне, прошу,
Что ты видел,
Наши моря высыхают
С каждым вздохом
Нашего Бога.

Она умирает,
Она умирает сейчас,
Она умирает,
Она умирает сейчас.

Однажды мы потеряем всё,
Когда увидим её истерзанное тело перед собой.

Четвероногие друзья,
Мы любили вас всех,
Сможете ли вы
Простить нас всех?
Ноев ковчег? Не в этот раз.
Измените курс и остановите преступление.

Мы поработили нашу Мать-Природу
И эксплуатировали для жалких задач.

Она умирает,
Она умирает сейчас,
Она умирает,
Но возродится.

И однажды мы потеряем всё,
Когда увидим её истерзанное тело перед собой.

Она умирает,
Но возродится.
Гроза грядёт,
Чтобы сравнять нас всех с землёй.