Manassas - Don't Look at My Shadow - traduction des paroles en russe

Don't Look at My Shadow - Manassastraduction en russe




Don't Look at My Shadow
Не смотри на мою тень
New York City years ago
Нью-Йорк много лет назад,
Tourists in the rain
Туристы под дождём.
Singin' on the swing shift
Пел я в ночную смену
For pennies
За гроши.
Thinkin'bout the bayou
Думал о байу,
Cajun river song
О песне реки Каджун.
Almost got my head broke
Чуть не сломали мне голову
In Texas
В Техасе.
Purple Peacock Honky-Tonk
"Пурпурный павлин", ханки-тонк,
Eunice, Louisiana
Юнис, Луизиана.
Bourbon whiskey free, son,
Бурбон виски бесплатно, парень,
Just tune up the piano
Просто настрой пианино.
Workin' clubs in New Orleans
Работал в клубах Нового Орлеана,
Bringin' down a dollar
Зарабатывал доллар.
College boys drink beer
Студенты пили пиво
And throw the bottles
И бросали бутылки.
It's been a long long long way >
Это был долгий, долгий путь,
I got some more to go>
Мне ещё идти и идти.
Don't look at my shadow>
Не смотри на мою тень,
Its behind me> chorus
Она позади меня. (Припев)
It's been a long long long way >
Это был долгий, долгий путь,
In twenty years or so>
Лет через двадцать,
Thinkin'bout those times>
Думаю, эти времена
Might amuse me>
Могут меня позабавить.
L.A. Forum Sports Arena
"Форум", Спортивная Арена, Лос-Анджелес,
Twenty thousand fans
Двадцать тысяч фанатов.
Glas ya come to listen I'm gomma
Рад, что вы пришли послушать, я собираюсь
Give you everything I can
Отдать вам всё, что могу.
I always had to play my music
Я всегда должен был играть свою музыку,
Play it best I could
Играть её как можно лучше.
Hope you in the stands
Надеюсь, вы на трибунах
Can hear me good
Хорошо меня слышите.
California dreamin' nearly put me down for good
Калифорнийская мечта чуть не погубила меня,
Colorado Rocky Mountains saved my senses
Скалистые горы Колорадо спасли мой разум.
Chorus --
Припев






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.