Paroles et traduction Manau - On A Mis Du Temps (Breizh-Ile)

On A Mis Du Temps (Breizh-Ile)

Tu sais il faut que je te parle
C'est délicat ce que j'ai à te dire
C'est tout à fait anormal
Ce que je ressens maintenant est ce qu'il y a de pire
Quand on a passé son temps
À se donner tout entier ça chavire
Et que voila subitement j'étais sur de t'aimer

Oh j'ai mis du temps sait vrai pour accepter mes sentiments
Pensé que je t'aimais et découvrir que finalement
Tout ce temps qui passait n'était que passion d'un instant
J'ai mis du temps c'est vrai pour voir enfin mais sentiments

Tu m'en veux et je le conçois
Et si moi-même j'aurai pu le savoir
Ne me regarde pas comme sa
Je ne me suis pas joué de toi
J'ai seulement voulu y croire

J'ai fait l'erreur de me tromper
Entre sentiments et passions
Tu m'as comblé pourtant alors mille pardon

J'ai mis du temps c'est vrai pour accepter mes sentiments
(Pour accepter mes sentiments)
Pensé que je t'aimais et découvrir que finalement
Tout ce temps qui passait n'était que passion d'un instant
(N'était que passion d'un instant)
J'ai mis du temps c'est vrai pour voir enfin mais sentiments
(J'ai mis du temps)

Dit je t'en pris que tu sais que je n'ai pas voulu feindre
Mes sentiments
(J'ai mis du temps, j'ai cru tout simplement)
J'en paie le prix et peut être qu'un jour on m'en fera
Autant
(J'ai mis beaucoup trop de temps)

J'ai mis du temps c'est vrai pour accepter mes sentiments
Pensé que je t'aimais et découvrir que finalement
Tout ce temps qui passait n'était que passion d'un instant
J'ai mis du temps sait vrai pour voir enfin mais sentiments

J'ai mis du temps c'est vrai pour accepter mes sentiments
Pensé que je t'aimais et découvrir que finalement
Tout ce temps qui passait n'était que passion d'un instant
(N'était que passion d'un instant)
J'ai mis du temps sait vrai pour voir enfin mais sentiments

J'ai mis du temps sait vrai pour accepter mes sentiments
Pensé que je t'aimais et découvrir que finalement
Tout ce temps qui passait n'était que passion d'un instant
J'ai mis du temps sait vrai pour voir enfin mais sentiments

Потратил Много Времени (Breizh-Ile)

Знаешь, я должен с тобой поговорить,
То, что я должен сказать, очень деликатно,
Это совершенно ненормально,
То, что я чувствую сейчас, — это худшее из всего,
Когда проводишь всё своё время,
Отдавая себя всего целиком, это переворачивает всё с ног на голову,
И вот внезапно я был уверен, что люблю тебя.

О, мне потребовалось много времени, это правда, чтобы принять свои чувства,
Думал, что люблю тебя, и обнаружил, что в конце концов
Всё это время было лишь мгновенной страстью,
Мне потребовалось много времени, это правда, чтобы наконец увидеть свои настоящие чувства.

Ты злишься на меня, и я это понимаю,
И если бы я сам мог это знать,
Не смотри на меня так,
Я не играл с тобой,
Я просто хотел верить в это.

Я совершил ошибку, обманувшись,
Перепутав чувства и страсть,
Ты, тем не менее, дала мне так много, поэтому тысячу извинений.

Мне потребовалось много времени, это правда, чтобы принять свои чувства,
(Чтобы принять свои чувства)
Думал, что люблю тебя, и обнаружил, что в конце концов
Всё это время было лишь мгновенной страстью,
(Было лишь мгновенной страстью)
Мне потребовалось много времени, это правда, чтобы наконец увидеть свои настоящие чувства.
(Мне потребовалось много времени)

Скажи, умоляю тебя, что ты знаешь, что я не хотел притворяться,
Мои чувства
(Мне потребовалось много времени, я просто верил)
Я плачу за это, и, возможно, когда-нибудь со мной поступят
Так же.
(Мне потребовалось слишком много времени)

Мне потребовалось много времени, это правда, чтобы принять свои чувства,
Думал, что люблю тебя, и обнаружил, что в конце концов
Всё это время было лишь мгновенной страстью,
Мне потребовалось много времени, это правда, чтобы наконец увидеть свои настоящие чувства.

Мне потребовалось много времени, это правда, чтобы принять свои чувства,
Думал, что люблю тебя, и обнаружил, что в конце концов
Всё это время было лишь мгновенной страстью,
(Было лишь мгновенной страстью)
Мне потребовалось много времени, это правда, чтобы наконец увидеть свои настоящие чувства.

Мне потребовалось много времени, это правда, чтобы принять свои чувства,
Думал, что люблю тебя, и обнаружил, что в конце концов
Всё это время было лишь мгновенной страстью,
Мне потребовалось много времени, это правда, чтобы наконец увидеть свои настоящие чувства.