Paroles et traduction Mancha De Rolando - A Veces

A Veces

A veces es mejor correr que caminar
Fundirse en el abrazo ganador del final
Y hay veces es mejor quedarse a un costado
Dejar que el mundo pase, mirar desde otro lado

A veces me la puedo jugar por amor
Y hay veces me escapo por miedo al dolor
A veces gritamos, a veces lloramos
Estamos despiertos o estamos quemados

Y hay veces que estoy mal, mal, mal
Y hay veces que no puedo más
Y hay veces que me pierdo en este infierno
Perdóname, mi amor, si no te entiendo, oh

A veces me la puedo jugar por amor
Y hay veces me escapo por miedo al dolor
A veces gritamos, a veces lloramos
Estamos despiertos o estamos quemados

Y hay veces que estoy mal, mal, mal
Y hay veces que no puedo más
Y hay veces que me pierdo en este infierno
Perdóname, mi amor, si no te entiendo

Y hay veces que estoy mal, mal, mal
Y hay veces que no puedo más
Por eso mis amigos son mi templo
Mi punto de partida en este juego

Lejos de casa, ah-ah
Lejos de casa, ah-ah
Lejos de casa, ah-ah
Lejos de casa, ah-ah

Lejos de casa, ah-ah
Lejos de casa

Иногда

Иногда лучше бежать, чем идти
Раствориться в победных объятиях финала
А иногда лучше остаться в стороне
Позволить миру пройти мимо, смотреть с другой стороны

Иногда я могу рискнуть ради любви
А иногда сбегаю из страха перед болью
Иногда мы кричим, иногда плачем
Мы либо бодрствуем, либо сгораем

А иногда мне плохо, плохо, плохо
А иногда я больше не могу
А иногда я теряюсь в этом аду
Прости меня, любимая, если я тебя не понимаю, о

Иногда я могу рискнуть ради любви
А иногда сбегаю из страха перед болью
Иногда мы кричим, иногда плачем
Мы либо бодрствуем, либо сгораем

А иногда мне плохо, плохо, плохо
А иногда я больше не могу
А иногда я теряюсь в этом аду
Прости меня, любимая, если я тебя не понимаю

А иногда мне плохо, плохо, плохо
А иногда я больше не могу
Поэтому мои друзья - мой храм
Моя отправная точка в этой игре

Вдали от дома, а-а
Вдали от дома, а-а
Вдали от дома, а-а
Вдали от дома, а-а

Вдали от дома, а-а
Вдали от дома