Paroles et traduction Mancha De Rolando - A vivir

A vivir

Ahí estas a punto de ir al fondo del alma,
Vas así en forma de cruz y nunca dudas, no
Sabes si vas a volver, el pecho te llama a vivir,
A ver esa luz, a ser inmortal.

Y no se si debo reír o debo callarme, y
No se si voy a rendir tu examen final
Me metí a ver como es y quiero quedarme
Aprendí que el norte y el sur no son un
Lugar.

Y ya no somos lo que fuimos ayer
Es que nacimos con el miedo a crecer
Y mis palabras tienen una razón
Decirte lo que ahora se.

De nuevo estamos en el mismo lugar
Y aunque la muerte no te quiera llevar
Estas palabras tienen una razón
Tu corazón ahí esta

Hay que ver el fuego crecer adentro del agua
Hay que ser un buen perdedor después de ganar
Cuando el mundo empieza a correr seguir caminando
Y guardar el hambre de gol para la final

Жить

Вот ты стоишь на пороге своей души,
Идёшь, словно несёшь крест, и не сомневаешься, нет.
Не знаешь, вернёшься ли, но грудь зовёт тебя жить,
Увидеть этот свет, стать бессмертным.

И я не знаю, смеяться мне или молчать,
И не знаю, сдам ли твой последний экзамен.
Я заглянул, чтобы узнать, как там, и хочу остаться.
Я понял, что север и юг — это не просто
Место.

И мы уже не те, кем были вчера,
Ведь мы родились со страхом взросления.
И в моих словах есть смысл,
Сказать тебе то, что я теперь знаю.

Мы снова на том же месте,
И хотя смерть не хочет тебя забирать,
В этих словах есть смысл,
Твоё сердце здесь.

Нужно видеть, как огонь разгорается в воде,
Нужно уметь проигрывать после победы.
Когда мир начинает бежать, продолжай идти,
И сохрани жажду гола до финала.